1
00:00:13,010 --> 00:00:16,330
ሲንድሁፓልቾክ ዲስትሪክት፡ ኔፓል

788
00:01:08,050 --> 00:01:09,890
ሓፍ!

3
00:01:17,490 --> 00:01:20,254
ሕጂ ውን ክትዛረብ ኣይትደልን እያ?

4
00:01:20,464 --> 00:01:21,501
ብጣዕሚ ጽቡቕ!

5
00:01:29,653 --> 00:01:31,842
ኣረሜናዊ ሞት ክትመውት ኢኻ።

2
00:02:20,011 --> 00:02:22,510
- ነዚ መመጠጢ ርጉእ ዋጋ ምሓዝ
- ዝከኣለኒ ክገብር እየ።

3
00:02:27,790 --> 00:02:29,550
ኣብዚ ንኺድ!

4
00:02:36,790 --> 00:02:38,750
ንዑ ድቃላታትኩም።

5
00:02:57,230 --> 00:02:59,270
ሽንቲ ብልዑ!

6
00:03:09,110 --> 00:03:11,470
- ንስኻ ትሓይሽ ኣንጭዋ።
- ኣየ ሽንቲ!

7
00:03:19,590 --> 00:03:20,950
እወ!

8
00:03:29,030 --> 00:03:30,630
ሽፋን ንላዕሊ!

9
00:03:41,870 --> 00:03:42,950
ፍሬኖ!

10
00:03:54,190 --> 00:03:56,990
- ጣንጡ ርእስኻ ተኸታተል!
- ስቕ ኢልካ ጉናር!

11
00:04:00,910 --> 00:04:02,750
ጉናር ፍተዎ!

12
00:04:20,150 --> 00:04:22,110
ዝኣቱ ቾፐር!

13
00:04:24,070 --> 00:04:27,150
- እዚ ነገር ካብዚ ክንረኽቦ ይግባእ ።
- ዝኾነ ሓሳብ ረኺቡ?

14
00:04:27,185 --> 00:04:29,550
- thats what I'm using you...
- ደሓን ይሓተካ ኣለኹ።

15
00:04:57,270 --> 00:04:58,470
እዚ ረኺበዮ።

16
00:05:57,950 --> 00:05:59,830
መንገዲ ቶል ትትንስእ ።

17
00:06:05,630 --> 00:06:08,990
- ትሬንች?
- ኣየ እዚ ዘሕፍር እዩ።

18
00:06:09,070 --> 00:06:12,270
- እወ ርግጸኛ እዩ።
- ኣብዚ እንታይ ይገብር ኣሎ?

19
00:06:12,305 --> 00:06:16,990
- ነዚ ቻይናዊ ቢልዮነር ምድሓን።
- ኣየ እወ? Thats funny, so are we.

20
00:06:17,025 --> 00:06:19,590
ደሓን ሽዑ ንሕና .
ጸገም መደብ ምግባር ሓቀይ?

21
00:06:19,950 --> 00:06:24,950
- ንፍራንከንስታይን ቆሪጹኒ።
- Nuts Gunnar ኣይትረኽቡ ግበሩ።

22
00:06:26,950 --> 00:06:29,270
- ጋንታኻ ኣበይ ኣላ?
-  ምጽባይ።

23
00:06:29,305 --> 00:06:32,950
ዕጥቂ የድልየኒ ኣሎ፣ ዓቢ ነገር...
ናትካ!

24
00:06:33,670 --> 00:06:38,510
- እቲ ንየማን ተንጠልጢሉ ዝነበረ ዓቢ ኣጽዋረይ ነበረ።
- ንዓ ኣብ ቄሳር፡ መጠባበቒ ረኺብካ።

25
00:06:39,510 --> 00:06:42,750
If I dont get this back...
ኣድጊኻ ተቛሪጹ ኣሎ።

26
00:06:42,785 --> 00:06:45,510
- ኣብ ሕልምኻ!
- ሸንኮለል፡ መውጽኢ ረኺብና።

27
00:06:45,545 --> 00:06:48,350
- የቐንየለይ ናተይ ረኺበ።
- ካብዚ ንወጽኣካ ፓል።

28
00:06:48,385 --> 00:06:52,110
እሂ ርኣዮ፡ ነቲ ብሮማንስ ምፍንጫል ጸሊአዮ ኣለኹ፡
20 ካልኢት ደንጉዮም ነይሮም።

29
00:06:52,590 --> 00:06:55,950
- ናይ ገንዘብ ቦርሳታት ውሰድ።
- "የቐንየለይ" ጽቡቕ ምኾነ።

30
00:06:55,985 --> 00:06:58,790
- ዕዳኻ ጸሊአዮ።
- ደሓን ዓቢ ወዲ ትገብር።

31
00:07:03,710 --> 00:07:05,310
ንኺድ ያንግ!

32
00:07:05,590 --> 00:07:07,470
- ትዕወት?
- ብርግጽ ይዕወት እየ።

33
00:07:08,910 --> 00:07:10,070
ኪድ!

34
00:07:18,750 --> 00:07:20,110
ኣነ ወጺአ ኣለኹ።

35
00:07:22,630 --> 00:07:24,550
ሕጂ ዕድለኛ ቀለቤትካ ተኸዲንካ?

36
00:07:29,110 --> 00:07:31,430
ሓደ ርጥብ n ዱር ዝመጽእ!

37
00:07:52,990 --> 00:07:55,430
ልክዕ ኣብዚ ጋንግባንግካ ረኺበዮ!

38
00:08:02,990 --> 00:08:03,870
እንታይ!

39
00:08:16,670 --> 00:08:18,270
ሕቖኻ ረኺበ ኣለኹ!

40
00:08:19,990 --> 00:08:21,630
ምንቅስቓስ ቀጽል!

41
00:08:23,590 --> 00:08:26,390
- ኣብዚ ንኺድ!
- ጌሮኒሞ!

42
00:08:26,670 --> 00:08:28,590
- ስለምንታይ ኩሉ ግዜ ኣነ?
- ትሃርም ዲኻ?

43
00:08:28,630 --> 00:08:30,030
እወ... ክልተ ግዜ።

44
00:08:30,230 --> 00:08:32,870
- ካባይ ይሓይሽ።
- thats ደስ ዝብል ጽቡቕ።

45
00:08:37,430 --> 00:08:40,870
- ኣገልግሎት ክፍሊ ትእዝዝ?
- ናይ ብሓቂ ኣይኮነን።

46
00:08:40,905 --> 00:08:42,910
እዚ ናይ ሽንቲ ድኹም መወዳእታ ክኸውን ይኽእል እዩ።

47
00:08:48,710 --> 00:08:51,870
- እቲ ጽዕነት?
- ተስፋ ጥራይ ኢና ክንገብር እንኽእል...

48
00:09:00,510 --> 00:09:02,790
ይቕሬታ ጎይታይ፡ ግድን
ንንፋስ ምዝንባል ኣስተኻኽል።

49
00:09:02,830 --> 00:09:06,030
- ጸገም የለን፡ ናይ መወዳእታ መርገጺ ምህራም
- ናብ ደገ ምግዓዝ፣ ኣብ ልዕሊ።

50
00:09:07,950 --> 00:09:09,510
ንኺድ ንኺድ ንኺድ!

51
00:09:30,910 --> 00:09:33,270
ኪድ ንዓ!

52
00:09:52,750 --> 00:09:55,470
Ok, ኣብ ኣንስቲ ሒዝካዮም ፈረሰኛታት ኣብዚ።

53
00:09:55,505 --> 00:09:57,470
ኣብዚ በጺሕካሉ ግዜ እዩ!

54
00:09:58,230 --> 00:10:00,510
- ሳንታ ተበራበር።
- ኣብ ልዕሊኡ እየ ዘለኹ።

55
00:10:30,550 --> 00:10:33,990
- ደቂ ተባዕትዮ ጽቡቕ። ንፉዕ ኢኻ!
- ኣድኒቕዎ ጎይታይ።

56
00:10:35,550 --> 00:10:39,230
- ንየው ነጀው ክንወዛወዝ ኢና ቆልዓ ክንወስደካ ኢና።
- wont be late sir.

57
00:11:07,710 --> 00:11:09,870
ጽቡቕ ደቂ ተባዕትዮ መጻወቲኻ ኣቐምጥ።

58
00:11:26,750 --> 00:11:28,310
ኣብ ርእሲ ርእሲ ዕላማ!

59
00:11:31,390 --> 00:11:33,630
- ውዑይ ስኳት።
- ሓዊ!

60
00:11:36,750 --> 00:11:39,270
- ናፊቕካ....
- You'r amising!

61
00:11:41,230 --> 00:11:42,630
ሓዊ!

62
00:11:47,630 --> 00:11:48,870
ሓዊ!

63
00:11:50,950 --> 00:11:52,190
ሓዊ!

64
00:11:55,630 --> 00:11:57,150
-እወ!
-whoo!

65
00:12:04,830 --> 00:12:08,030
እዚ መግለጺ እዩ ነይሩ፣ ውቕዓዮ!

66
00:12:15,230 --> 00:12:18,470
- ስኪስ ደርብዮ!
- ንዓ ካብዚ ክብደት ንገንዘብ።

67
00:12:23,950 --> 00:12:25,670
ዓቐብ፡ ህጻን!

68
00:12:35,270 --> 00:12:36,870
ዓቐብ፡ ህጻን!

69
00:12:43,070 --> 00:12:44,510
ደይብ!

70
00:12:51,110 --> 00:12:52,710
ምትንሳእ ኣይኮነን!

71
00:13:04,150 --> 00:13:07,870
- ዕድለኛ ቀለቤት።
- ዕድለኛ ቀለቤት።

72
00:13:14,470 --> 00:13:18,910
እቲ መውጽኢታት 2 .

73
00:13:19,750 --> 00:13:22,790
ካብ ቤጂንግ ኣስታት 20 ማይልስ ርሒቕና ኣለና።

74
00:13:22,825 --> 00:13:25,320
- ክሰምዖ ዝደሊ ኣይኮነን፡ እቲ ዘይቲ ጸቕጢ እንታይ እዩ?
- ስሕተት
- ኣየ ብሉጽ።

75
00:13:25,330 --> 00:13:28,790
- ከምኡውን ኣልቲሜተር?
- ምኣመኖ ዶ፣ ኣብ 10,000 ጫማ ተጣቢቑ

76
00:13:28,830 --> 00:13:31,110
- ሃይድሮሊክስ?
- እንታይ ዓይነት ሃይድሮሊክስ።

77
00:13:31,145 --> 00:13:33,630
እንቋዕ ሓጎሰካ! ቁንጣሮ ጓሓፍ ረኺብካ ኣለኻ።

78
00:13:33,750 --> 00:13:36,150
- እሂ፡ ናትካ ብዙሕ ስራሕ ዘይብልካሉ እዋን ክንዛረብ ንኽእል ዲና?
- ርግጸኛ እየ ኣብ ዝኾነ እዋን።

79
00:13:36,550 --> 00:13:39,270
- ናይ ቆልዓ ዘገርም እዩ።
- ናይ ብሓቂ፧ ስለዚ i.

80
00:13:39,870 --> 00:13:41,750
በቃ ለሚድካዮ ኣለኻ።

81
00:13:42,150 --> 00:13:43,950
ነቲ ዓሚል ኣዳለውዎ።

82
00:13:46,110 --> 00:13:50,350
- እንታይ ይኸውን ኣሎ?
- ኣቋራጭ ገዛኻ ምውሳድካ ይመስል።

83
00:13:51,790 --> 00:13:54,270
- ፓራሹት ጽቡቕ?
- ፓራሹት?

84
00:13:54,710 --> 00:13:56,310
ስለምንታይ ፓራሹት ረኺቡ?

85
00:13:56,345 --> 00:13:59,390
- ናቶም ከም ዝቐየሩ ክትኣምን ትኽእል ዲኻ ።
ናይ ምዕላብ ፍቓድ ክሳብ ጽባሕ?

86
00:13:59,430 --> 00:14:01,550
እወ ግን OK, ቁሩብ ኣቐዲመ ናብ ገዛይ ክኣቱ እየ።

87
00:14:01,585 --> 00:14:04,230
- 15 ካልኢት!
- ነቲ ሃች ምኽፋት!

88
00:14:04,670 --> 00:14:06,830
ያንግ፡ ናይ ገንዘብ ቦርሳታት ብውሑስ መንገዲ ንገዛኻ ርኸብ።

89
00:14:06,865 --> 00:14:09,510
- ስለዚ ክትምለስ ከለኻ?
- ምናልባት ኣብ ቀረባ እዋን፡ ምናልባት ፈጺሙ ኣይፈልጥን ይኸውን።

90
00:14:09,545 --> 00:14:11,510
ምናልባት ሓድሽ ህይወት ፈትኑ።

91
00:14:11,710 --> 00:14:16,150
- ሽዑ መን እየ ክለቅም ዝግበኣኒ?
- ካልእ ውሑዳት ክትረክብ ኢኻ።

92
00:14:16,185 --> 00:14:19,070
ያንግ...ፍሽኽታ።

93
00:14:22,470 --> 00:14:24,590
ድሒሩ የራኽበና...ኣሊጌተር።

94
00:14:25,390 --> 00:14:26,790
ኪድ!

95
00:14:30,510 --> 00:14:32,670
እዚ ናይ ብሓቂ ቻይናዊ ምውሳድ እዩ።

96
00:14:36,790 --> 00:14:40,830
- ደርቢኡ፡ ኣነ ናፍቖት ገዛ እየ።
- ረኺብካዮ።

97
00:14:55,670 --> 00:14:57,910
እወ! እዛ ደርፊ ኣዝየ እየ ዝፈትዋ!

98
00:15:01,830 --> 00:15:06,230
በዓል ልደት ዓርከይ በጃኻ ንገሮ
Me you aint with this through through.

99
00:15:06,265 --> 00:15:08,350
ብርግጽ ኣነ እየ። ነታ ጓል ርኣይዋ።

100
00:15:08,385 --> 00:15:11,310
- መን ኣይምተመርዓዋን?
- ንዓኻ ኣታሊላቶ ።

101
00:15:11,345 --> 00:15:13,510
- ፍርቂ ምትላል እዩ ነይሩ።
- ኣየናይ እዩ?

102
00:15:13,545 --> 00:15:16,390
እቲ ካልእ ወገን ናይ ፍርቂ ሓቂ፡ እቲ ሓቅታት ጸልማት እዩ።

103
00:15:16,425 --> 00:15:18,470
ጸልማት? ነዚ ምብታኽ ጸሊአያ ንዓኻ ፓል

104
00:15:18,510 --> 00:15:22,510
ኣብቲ ሸነኽ ኣፍቃሪትካ ግን
ዓለምለኻዊ ደረጃ ዘለዎ ምትላል ጂን ኣለዎ።

105
00:15:24,670 --> 00:15:27,670
- ኣብ ልቢ ክወግኣካ ይግባእ!
- ደንጉዩኒ።

106
00:15:28,670 --> 00:15:30,270
ሰላም...ኣበርክቶ።

107
00:15:30,910 --> 00:15:34,950
ትፈልጡ ኢኹም ቀደም ከም ዝገበርኩዎ ይመስለኒ ነይሩ ።
ጸሊም ልቢ..ጸሊም ኣዝዩ ሕብራዊ እዩ።

108
00:15:35,230 --> 00:15:37,110
- ሄይ ባቤ!
- ሰላም!

109
00:15:37,910 --> 00:15:40,150
- ሄይ ባርኒ!
- ሄይ ሌሲ!

110
00:15:40,185 --> 00:15:43,150
ኣብ ዝቕጽል ግዜ ተስፋ ቃል ምእታው
ንውላደይ ክሳብ ክንድዚ ነዊሕ ርሓቕ?

111
00:15:43,185 --> 00:15:45,390
ልበይ ስግር።

112
00:15:46,390 --> 00:15:48,070
ሓደ እንተዝህልዎ ነይሩ።

113
00:15:49,750 --> 00:15:52,230
ኣብ ጠፈር መን ጠፊኡ ርኣዩ።

114
00:15:52,870 --> 00:15:54,470
ብርዒ ረኺባ?

115
00:16:00,470 --> 00:16:02,830
እሂ ዝኾነ ነገር ረኺብካ that .
ኣብ ውሽጡ ርእሲ ምትካል የብሎምን?

116
00:16:02,865 --> 00:16:05,430
ናይ ሓቂ ጉዳይ ኣይኮንኩን።

117
00:16:17,710 --> 00:16:20,750
ናይ ኣንስታይን ክልሰ ሓሳብ ፍሉይ ተዛማድነት።

118
00:16:21,350 --> 00:16:23,110
ኣነ ጥራይ እየ ዝሓሸ ገይረዮ።

119
00:16:26,950 --> 00:16:30,470
እመኑ ኣይትእመኑ፣ ቅድሚ ጉናር
ብኬሚካል ዘይተመጣጠነ .

120
00:16:30,505 --> 00:16:33,870
ናብ MIT ከይዱ ናይ ጎይታ ’ ዩ።
ዲግሪ ብኬሚካል ኢንጅነሪንግ።

121
00:16:33,905 --> 00:16:36,190
ብሓቂ ሓንጎል ኣለዎ ኢልካ፣ .
ከምኡ ትኣምን ዲኻ?

122
00:16:36,225 --> 00:16:38,350
- ስለዚ እንታይ እዩ ኣጋጢሙ?
- ቦንሰር ክኸውን ተቛሪጹ።

123
00:16:38,385 --> 00:16:41,430
ምስዛ ኣብዚ ዲስኮ እትስዕስዕ ዝነበረት ጓል ክቐርባ ደልየ ነይረ።

124
00:16:41,470 --> 00:16:43,390
ከም ዝደርበየካ ድማ ክኣምን ኣይከኣልኩን።

125
00:16:43,710 --> 00:16:45,870
- ንስኻትኩም ሓቀይ?
- እወ ምበልኩ።

126
00:16:50,630 --> 00:16:53,950
- ኣብ ደገ ክንዛረብ ንኽእል ዲና?
- እወ ርግጽ እዩ ንሕና!

127
00:17:01,070 --> 00:17:05,470
- ከመይ ጌረ ነዚ ኣቐሚጠዮ።
- ዝበለጸ ትኽ ኢልካ ክትከናኸን፡ ቅንዕና

128
00:17:06,350 --> 00:17:07,790
uhh...

129
00:17:10,070 --> 00:17:12,190
እንታይ ከም ዝስምዓኒ ርግጸኛ ኣይኮንኩን።

130
00:17:13,230 --> 00:17:16,590
እዚ ህይወት እዚ...ኣኻ ኣይኮነን ድዩ?

131
00:17:17,670 --> 00:17:19,430
ንሱ ዝኾነ መሲሉኒ።

132
00:17:19,910 --> 00:17:22,830
ሓደ ካባኻትኩም ክኸውን ዕድል ሂብካኒ፣
ንዘልኣለም ድማ ኣኽብሮተይ ረኺብካ ኣለኻ።

133
00:17:22,865 --> 00:17:25,030
ንስኻትኩም እውን ኣኽብሮተይ ረኺብኩም።

134
00:17:25,990 --> 00:17:27,670
እንታይ ክትገብር ኢኻ?

135
00:17:28,310 --> 00:17:32,790
ጽቡቕ፡ ወርሒ ክውድእ ደስ ይብለኒ።
ሽዑ ምስ ኣፍቃሪተይ ክራኸብ እደሊ።

136
00:17:32,910 --> 00:17:36,510
- ካበይ እያ?
- ኡህህ እያ ፈረንሳዊት እያ።

137
00:17:37,430 --> 00:17:40,190
እመኑ ኣይትእመኑ ኣብ ኣፍጋኒስታን ተራኺበያ።
ነርስ እያ ነይራ።

138
00:17:41,070 --> 00:17:45,150
- እዚ ኣብ ረብሓ ይውዕል።
- እወ። ምደለኻያ።

139
00:17:46,470 --> 00:17:48,790
ትፈልጥ ኢኻ ንሳ እያ እታ ክትገብረላ እትደሊ ንእሽቶ ሰብ።

140
00:17:49,670 --> 00:17:52,110
ስለዚ እቲ ገንዘብ ዓቢ ስለ ዝኾነ ነዚ ስራሕ ወሲደዮ።

141
00:17:52,470 --> 00:17:55,470
ሕጂ ኩሉ ዝግብኣ ክትረኽቦ ዓቕሚ ኣለኒ።

142
00:17:55,505 --> 00:17:58,070
ካብቶም ነገራት ሓደ ጥራይ እዩ ቅኑዕ ኮይኑ ዝስምዓካ።

143
00:18:00,230 --> 00:18:04,470
ምስ ፈለጥካ ምስ ሓደ ሰብ ክትከውን ትኽእል ኢኻ ከምኡ ውን ኣይትገብርን ኢኻ .
 ዋላ ክትዛረብ ኣለካ፡ ድሮ እንታይ ከም እትሓስብ ትፈልጥ ኢኻ።

144
00:18:04,750 --> 00:18:06,470
ያ ከምኡ ነይርዋ ትፈልጥ?

145
00:18:06,950 --> 00:18:08,510
እርግፀኛ።

146
00:18:11,310 --> 00:18:14,670
- I don't want you think that im deserting you.
- ኣይፋልን ስማዕ...

147
00:18:15,510 --> 00:18:20,110
ዳግማይ ኣብ 2019 ክገብሮ እንተዝግደድ ኣብ 2019።
ዕድሜኻ እንታይ ምገበርኩ ምገበርኩ።

148
00:18:21,270 --> 00:18:24,030
ንምንታይ dont you freshing that ቢራ።

149
00:18:24,830 --> 00:18:26,350
ፅቡቅ።

150
00:19:14,790 --> 00:19:17,190
ባርኒ ሮስ!

151
00:19:23,950 --> 00:19:25,630
ካባይ እንታይ ትደሊ ቤተ ክርስቲያን?

152
00:19:26,030 --> 00:19:28,990
ኣብ ዝኽሪ ብዙሕ ንፉዕ ኣይኮነን።
ምድብ ንስኻ ባርኒ ዲኻ?

153
00:19:31,350 --> 00:19:34,990
ምሳይ ውዕል ፈጺምካ .
ቃልካ ሂብካኒ።

154
00:19:35,630 --> 00:19:38,310
ኣብ መወዳእታ ድማ ፍርቂ ኣትላንታ ትነፍሕ ።

155
00:19:38,345 --> 00:19:41,630
ምጉስቋል ቀዳዳትን ናይ ቦዊ ካራን
ብመንገዲ ሓደ ብጻዩ C.I.A ወኪል.

156
00:19:41,665 --> 00:19:43,310
ዋላ ናይ ሓመድ ቦርሳ ይኹን።

157
00:19:43,510 --> 00:19:49,270
እቲ ልበይ ዝሰብሮ ግን ንስኻ .
ካባይ 5 ሚልዮን ዶላር ሰሪቑ።

158
00:19:50,430 --> 00:19:52,870
ከምኡ ውን ንኹሉ እዚ ናይ ወዲ ተባዕታይ ቅዲ ሕማቕ

159
00:19:52,905 --> 00:19:57,230
ኣብ ዝዓሞቐ ከእትወካ ይኽእል እየ ።
ዝጸልመተ ጉድጓድ ኣብ ጊትሞ።

160
00:19:58,070 --> 00:19:59,710
ብርሃን ጸሓይ የለን!

161
00:20:00,070 --> 00:20:02,590
- ግን ኣውጺአካ።
- ምዑዝ።

162
00:20:02,870 --> 00:20:05,950
ምኽንያቱ እታ መዓልቲ ከም እትመጽእ ስለ ዝፈለጥኩ .
ክትከፍለኒ ከለኻ ክትከፍለኒ ከለኻ

163
00:20:07,150 --> 00:20:11,070
- ሎሚ ድማ እታ መዓልቲ እያ።
- ምዝራብ ቀጽል።

164
00:20:11,670 --> 00:20:15,790
ቻይናዊት ነፋሪት ኣብ ልዕሊ ኣኽራን ብጥይት ተቐቲላ
ኣብ ጥቓ ጋዛክ ዝበሃል ናይ ሲኦል ጉድጓድ።

165
00:20:15,825 --> 00:20:18,990
- እወ፧ መን ተተኲሱ?
- ግምት ውሰድ...

166
00:20:21,790 --> 00:20:24,710
ኣብታ ነፋሪት እታ ነፋሪት ውሑስ ምጽዓን እያ ።
ገለ ክትፈልጦ ዘድልየካ ነገር የለን።

167
00:20:24,745 --> 00:20:28,070
ክትፈልጦ ዘለካ ጥራይ፡ ኣይትኽእልን ኢኻ
ኣብ ዘይግቡእ ኢድ ይወድቕ።

168
00:20:28,105 --> 00:20:32,630
ሕጂኻ ኣብኡ ክትኣቱ ኢኻ፣ ከምኡውን ናትካ .
ትሕዝቶ ናይቲ ውሑስ ክትረኽቦ እየ .
ኣብ ቅድሚ ካልእ ሰብ፡ ናትካ ድማ ናባይ ሒዝካ ምጻእካ።

169
00:20:32,665 --> 00:20:36,350
- ኣብቲ መናፈሻ ንእግሪ ምጉዓዝ ክኸውን ይግባእ ንዓኻ።
- ደሓር ከኣ ንሕና እውን ኢና?

170
00:20:36,630 --> 00:20:38,670
ኣብኡ ክንበጽሕ ኢና።

171
00:20:39,630 --> 00:20:44,350
ኣብታ ነፋሪት ዘሎ ሴፍ ኣዝዩ እዩ .
ላዕለዋይ ቴክኖሎጂ፡ እቲ ናይ መእተዊ ኮድ ኣብ ነፍሲ ወከፍ 120 ካልኢት ይቕየር።

172
00:20:44,385 --> 00:20:46,390
ጌጋ ኮድ ትጥቀም... ይነፍሕ።

173
00:20:46,425 --> 00:20:49,350
- ስለዚ ክንኣትወካ ኣለና...
- ጽናሕ ተጸበዩ...ንሕና?...መን ኢና?

174
00:20:49,385 --> 00:20:51,230
- ምስ መን ትሰርሕ?
- ንሱ ዋላ ሓደ ካብ ንግድኻ ኣይኮነን።

175
00:20:51,830 --> 00:20:55,310
እስከ ንኣአንጋዲና "The Corporation" ጥራይ ንበሎ።

176
00:20:55,710 --> 00:20:59,230
ፍሉይ ሞያ ዝገብር ፕሮ ይልእኹ ነይሮም
ኣብ ከምዚ ዓይነት ኩነታት።

177
00:20:59,265 --> 00:21:01,590
- ስማ ማጊ ቻን ትበሃል።
- ጓል ኣንስተይቲ!

178
00:21:01,625 --> 00:21:03,950
እዚ መብዛሕትኡ ግዜ ምስቲ ማጊ ዝብል ስም ይኸይድ፣ እወ።

179
00:21:03,985 --> 00:21:07,270
- ረሲዕካዮ!
- ንነብሳ ክትሕዞ ትኽእል እያ።

180
00:21:07,305 --> 00:21:09,110
ግን ንጹር ክኸውን።

181
00:21:09,590 --> 00:21:13,310
ዝኾነ ነገር እንተ ኣጋጢሙዋ፡
ናይ ሃንግ ጽፍሪ ትረክብ፡ ትጉዳእ...

182
00:21:13,345 --> 00:21:14,750
ንሳ ትረግጽ...

183
00:21:14,785 --> 00:21:17,750
እንተዘይትምለስ ብልክዕ
እቲ ዝኣተወቶ ኩነታት...

184
00:21:18,390 --> 00:21:22,790
ንስኻን ንእሽቶ ጓንጓኻን ናይ ሳይኮቲክ ሙትስ
ዳግማይ ኣይክርአን እዩ።

185
00:21:23,870 --> 00:21:26,630
እዚ ድማ ቃል እብረካ።

186
00:21:27,150 --> 00:21:29,950
ኣዝዩ ንፉዕ ናይ ህጻናት ሓሳቢ ኣይሰርሕን እየ።

187
00:21:33,190 --> 00:21:35,430
ንነብስኻ ሓጺር ኣይትሸጣ።

188
00:21:42,710 --> 00:21:46,070
ኣዝዩ ንፉዕ ናይ ህጻናት ምሕላው ክትገብር ኢኻ።

189
00:21:46,710 --> 00:21:48,670
ኣብ 7 ኣብኡ ግበር።

190
00:22:27,590 --> 00:22:29,950
ሰላም! ኣነ ማጊ ቻን እየ።

191
00:22:30,030 --> 00:22:32,070
- ንስኻ ባርኒ ሮስ?
- እወ።

192
00:22:32,105 --> 00:22:36,350
- ሚስተር ቸርች ብዛዕባይ ነጊሩካ ድዩ?
- ንስኻ wanna tag along ኢሉኒ።

193
00:22:36,385 --> 00:22:38,550
ሓግዝ እምበር ኣብ ታግ ኣይትግበር።

194
00:22:39,150 --> 00:22:41,190
ደስ ዝብል ሞተር ሳይክል።

195
00:22:42,310 --> 00:22:44,750
ኣብ እንኸዶ ቦታ ሓድሽ እዩ እንታይ ክንጽበ ከምዘለና ኣይንፈልጥን ኢና።

196
00:22:44,790 --> 00:22:46,470
ልሙድ ድዩ?

197
00:22:48,430 --> 00:22:52,830
- ንስኻ ትመጽእ ጌጋ እዩ ዝመስለኒ።
- ባዕልኻ ምህናጽ?

198
00:22:54,430 --> 00:22:57,550
- እወ ባዕለይ እየ ሃኒጸያ።
- ምሳይ ጸወታታት ትጻወት ዲኻ ዘለኻ ማጊ?

199
00:22:57,585 --> 00:23:01,350
ኣይፋልን...ምሳይ ጸወታ ትጻወት ዲኻ?

200
00:23:01,430 --> 00:23:04,510
ቤተ ክርስቲያን ዝበልካዮ ነጊራትኒ።
ኣነ ናይ ውግእ ብቑዕ እየ።

201
00:23:04,545 --> 00:23:06,510
ናይ ህጻናት ምሕላው ኣየድልየንን እዩ።

202
00:23:09,190 --> 00:23:13,110
- ስለዚ...መዓስ ኢና ንኸይድ?
- 05:00

203
00:23:14,230 --> 00:23:16,070
ደስ ዝብል ምርኻብካ።

204
00:23:34,710 --> 00:23:38,230


205
00:23:55,430 --> 00:23:58,670
- ኣብ ውሽጠይ ኣትያ ኣላ።
- ንዓኻ ትጸልእ እያ።

206
00:23:59,990 --> 00:24:01,630
ነዚ ተኸታተልዎ።

207
00:24:30,670 --> 00:24:34,070
ገለ ነገር እንተጋጢሙ ትፈልጥ ዲኻ?
ናባና ይምለስ ኣሎ።

208
00:24:34,150 --> 00:24:36,150
ርእይቶይ ክትሓቱኒ ትሓስቡ ትፈልጡ ዶ?

209
00:24:36,185 --> 00:24:38,590
- ቅድሚ ሕጂ 10 ግዜ ነጊረካ ነይረ፣ ምርጫ ኣይነበረንን።

210
00:24:38,625 --> 00:24:41,710
- ክሳብ ቤት ማእሰርቲ ምኻድ ዘይትገብሮ እንተዘይኮይኑ?
- እወ ጽቡቕ ቤተ ክርስቲያን ፈሪሑካ።

211
00:24:41,745 --> 00:24:43,030
- ናይ ብሓቂ፧
- እወ።

212
00:24:43,065 --> 00:24:46,510
ኣየ እታ ዳግማይ ምሉእ ብምሉእ ክትኣምና ዘይትኽእል ሰበይቲ ድያ?

213
00:24:46,545 --> 00:24:48,510
ሓደ መዓልቲ ክወግኣካ እየ ትፈልጥ ኢኻ!

214
00:24:49,990 --> 00:24:51,510
ሄይ ህጻን።

215
00:24:52,270 --> 00:24:54,270
እወ ብርግጽ ብዛዕባኻ እየ ዝሓስብ ዘለኹ።

216
00:24:54,950 --> 00:24:57,310
ካልእ እንታይ እዩ ኢልካ ክትሓስብ?

217
00:24:58,790 --> 00:25:00,750
ተስፋ ዘይብሉ።

218
00:25:07,990 --> 00:25:11,710
እሂ ኣብ ሰራዊት ነይርካ ሓቀይ?
ክፈልጥ ይኽእል እየ።

219
00:25:12,270 --> 00:25:17,910
እወ ማማ። ሰለስተ ዓመት።
ናይ መወዳእታ ዑደት ኣውራጃ ኣፍጋኒስታን ኩናር እያ ነይራ።

220
00:25:17,950 --> 00:25:22,030
- ድሕሪ ሕጂ ኣይፈተኻዮን ዲኻ?
- ኡህ...ነዊሕ ዛንታ እዩ።

221
00:25:22,390 --> 00:25:24,150
ክሰምዖ ደስ ይብለኒ።

222
00:25:24,990 --> 00:25:26,230
ፅቡቅ።

223
00:25:27,750 --> 00:25:30,910
ኣነ ውን ከም ስናይፐርን መምህርን ተሰልጢነ ነይረ ግን...

224
00:25:30,945 --> 00:25:34,310
በቃ ናይ ብሓቂ ክትሓዋውሶ ደልየ ንስኻ ትፈልጥ ኢኻ፣ እቲ ተግባር ቢት።

225
00:25:35,310 --> 00:25:38,270
እህህ እዚ ሓደ ግዜ ኣብዚ ሲኦል ሆል ጎልጎል ተጣቢቕና ኔርና።

226
00:25:38,470 --> 00:25:41,870
ኣስታት 30 ጣሊባን ካብዞም ገዛውቲ ኣብ ልዕሌና ኣብ ዝርከቡ ጎቦታት ተኸፊቶም።

227
00:25:42,390 --> 00:25:44,830
ኣስታት ሸሞንተ ካባና ሕማቓት ሸንኮለል ኣቢልና ረኺቦም።

228
00:25:44,865 --> 00:25:48,430
ስለዚ ንናይ ኣርታሪ ደገፍ ጸዊዐዮ፣ ግን ዝኾነ መንገዲ ኣይብልን እቲ ካፕቴን።

229
00:25:48,670 --> 00:25:51,870
ነቶም ደቂ ዓዲ ኣብ ሓደጋ ከእትዉ ኣይደለዩን። ስለዚ ፋሕ ኢልና።

230
00:25:51,910 --> 00:25:55,230
ገሊ ገሊኦም ብጎዲጎም ተሰቒሎም፡ ገሊኦም ብመንገዲ .
ደረቕ ዓራት ሩባ፡ እቲ ዝተረፈ ድማ ዋሕስ ኣተወ።

231
00:25:55,350 --> 00:25:58,190
ግን ገና ኣብቲ ናይ ቅትለት ዞባ ተጣቢቕና ኔርና።

232
00:25:59,150 --> 00:26:03,190
ን...ዘይ ኣይፈልጥን ሰለስተ ሰዓት?

233
00:26:04,070 --> 00:26:07,830
ድሕሪኡ ኣብ መወዳእታ ሓደ ኣፓቺ ሽጉጥ ቾፐር
ናይ ኣየር መሸፈኒ ንምሃብ ተራእዩ።

234
00:26:08,270 --> 00:26:10,110
ንሃጂ ፋሕ ኢሉ ግን...

235
00:26:13,190 --> 00:26:15,230
ትኪ ክሊርስን ኣርባዕተ ካብ ስኳይን

236
00:26:15,265 --> 00:26:17,470
ብዲች ሞይቶም፡ ክልተ ድማ ኣብ ዓራት ሩባ እዮም።

237
00:26:23,990 --> 00:26:28,910
ዕቡድን ሓሚመን እየ ነይረ። ኩሉ ብዘይ ምኽንያት ሞይቱ።

238
00:26:31,910 --> 00:26:35,670
ካብ ኩሉ እቲ ዝበለጸ ዝተሸርበ ነገር ትፈልጥ ኢኻ...

239
00:26:35,705 --> 00:26:39,550
ኣብታ ለይቲ ናብ መደበር ምስ ተመለስኩ እዩ፣
ነዚ ከም ዝተተኮስዎ ፈሊጠ .

240
00:26:39,585 --> 00:26:42,070
ኣነ ዝወሰድክዎ ስትሬይ ዶግ።

241
00:26:42,910 --> 00:26:45,990
ኣዛዚ ካብ 1000 ክትገላገል ትእዛዛት
ኩሎም እንስሳታት ኣብቲ መሰረት።

242
00:26:47,510 --> 00:26:50,630
ማለተይ እኹል ርግምቲ ዝረኸብና ምበልካ ።
ንሓደ መዓልቲ ምትኳስ ትፈልጥ ኢኻ።

243
00:26:54,710 --> 00:26:57,790
ደሓን ብዝኾነ ንኽስጉም ግዜኡ ከም ዝኣኸለ ኣስተውዒለ።

244
00:26:57,825 --> 00:27:01,390
እዞም ወዲ ትካቦ ሰብ ይደልዩ ከም ዝነበሩ ሰሚዐ እንሆ ኣነ ኣለኹ።

245
00:27:17,790 --> 00:27:22,190
- እታ ትራንስፖንደር ረኺብካያ?
- እወ። 15 ኪሎ ሜተር ንሰሜን ምዕራብ ምዃኑ ይግለጽ።

246
00:27:22,470 --> 00:27:23,550
እሺ።

247
00:27:35,630 --> 00:27:37,110
"ሄሎ ዳርሊን'!"

248
00:27:38,070 --> 00:27:39,430
ሰላም ዳርሊን'!

249
00:27:39,910 --> 00:27:40,910
ቁሩብ ትሑዝ እየ...

250
00:27:41,030 --> 00:27:43,590
- alright lets move, were and out of hear fast.
- ብዝቐጸለ መጠን ዝሓሸ።

251
00:27:43,710 --> 00:27:45,510
- ቢሊ እቲ ቆልዓ!
- እወ!

252
00:27:45,545 --> 00:27:48,950
ናይ ሎሚ ዕድለኛ መዓልትኻ፡ ነጥቢ ክትሕዝ ትረክብ።

253
00:27:49,070 --> 00:27:49,910
ደስታይ ጎይታይ!

254
00:27:57,630 --> 00:27:58,990
ዘደምም!

255
00:28:01,470 --> 00:28:02,430
ጽንሕ ምባል።

256
00:28:06,270 --> 00:28:09,230
- ከምኡ ክትገብር ከም እትኽእል ትዝክሩ ዶ?
- ኣይፋልን ዲኻ?

257
00:28:09,265 --> 00:28:13,030
- እንተዝድለየኒ ምነፍሶ...
- ናይ ብሓቂ፧ ንታሕቲ ርኣይዎ።

258
00:28:14,590 --> 00:28:17,670
ንታሕቲ ርኣይዎ። You see what I see?
ሓጸርቲ እግሪ።

259
00:28:17,705 --> 00:28:21,630
ሽሕ ድሙ ክትሕዞ ኣይትኽእልን ኢኻ። ኣብ ፍላሽ ንኺድ።

260
00:28:21,830 --> 00:28:24,150
- ቁሩብ ትሑዝ እየ።
- aw yeah.

261
00:28:40,550 --> 00:28:42,590
እቲ ስብርባር ኣብ ታሕቲ ናይቲ ጎቦ ረኺበዮ ኣለኹ ጎይታይ።

262
00:28:44,230 --> 00:28:46,470
ኣዝሕሎ ቢሊ! ሕማቕ ንመስል ትገብረና ኣለኻ።

263
00:28:46,505 --> 00:28:49,110
- ደጊምካ በልዎ?
- ሰሚዕካ።

264
00:28:49,430 --> 00:28:51,470
ሮጀር ንሱ፡ ምዝሕሓል።

265
00:28:52,190 --> 00:28:53,870
ንሕና ድማ ነመስግኖ።

266
00:29:01,430 --> 00:29:05,030
- ዝተረፈ ነፋሪት ኣብ ልዕሊ ጎቦ ጎይታይ።
- ጽቡቕ ስራሕ ቢሊ።

267
00:29:14,430 --> 00:29:16,910
ሓደ ሰብ ሕማቕ መዓልቲ ዝነበሮ ይመስል።

268
00:29:19,470 --> 00:29:21,270
ኣቱም ሰባት ናብ የማን ትኸዱ።

269
00:29:27,350 --> 00:29:29,470
ንሮቨር ኣውጽእዎ።

270
00:29:32,990 --> 00:29:36,070
ደሓን ቢሊ ኣብቲ ላዕሊ ቫንቴጅ ነጥቢ ትረክብ።

271
00:29:40,070 --> 00:29:44,670
ኣብ ኢዶም ዘሎ ጸጉሪ ርእሲ። እዞም ወዲ ትካቦ
እቶም ኣዛብእ ናብ EM ክሳብ ዝበጽሕ ብህይወት ነበሩ.

272
00:29:45,110 --> 00:29:46,350
ተጠንቀቕ!

273
00:30:05,630 --> 00:30:07,190
እዚ ድዩ?

274
00:30:11,110 --> 00:30:12,670
እወ ኣብዚ በጺሑ ኣሎ።

275
00:30:14,550 --> 00:30:16,870
ቄሳር! I needs ya in here

276
00:30:22,350 --> 00:30:26,430
ቄሳር ነዚ ነገር እዚ ምሓዝ
ስፕሪንግ ዝተጻዕነ እዩ። ሊ ትሕውሶ።

277
00:30:26,750 --> 00:30:28,910
ሕጂ ኣብ ቁጽሪ ሰለስተ፡ ንድሕሪት ስሓቦ።

278
00:30:29,310 --> 00:30:30,510
ድልው፧

279
00:30:32,630 --> 00:30:35,190
1, 2, 3!

280
00:30:40,270 --> 00:30:42,350
- ነዚ ክንሕዞ ኣይንኽእልን ኢና!
- ክትገብሮ ኣለካ!

281
00:30:53,350 --> 00:30:54,990
ንዑ ኣብ ማጊ!

282
00:30:56,825 --> 00:30:58,630
- ገለ ጌጋ ኣሎ!
- እንታይ፧

283
00:30:58,665 --> 00:31:00,830
- እቲ ነታጒ ዝኾነ ናይ ታይመር መበገሲ።
- ክንደይ ግዜ?

284
00:31:00,865 --> 00:31:03,110
- 54 ካልኢት።
- ሕጂ እንተኸይድና ክንበጽሖ ኢና።

285
00:31:03,145 --> 00:31:05,630
- ማጊ ትኸይድ!
- ኣይፋልን ክገብሮ ይኽእል እየ።

286
00:31:07,150 --> 00:31:09,990
- ንዑ ኣብ ማጊ!
- እንታይ ይኸውን ኣሎ?

287
00:31:10,750 --> 00:31:13,030
ነቲ ዲቶነተር ተዓንቂፋ፡ ንድሕሪት ጽናሕ!

288
00:31:18,190 --> 00:31:20,190
ምጭብባረይ ይስእን ኣለኹ!

289
00:31:22,225 --> 00:31:24,190
እንተ ጌርካ ሸስ ኣብ ክልተ ቆሪጽካ።

290
00:31:27,950 --> 00:31:30,190
ተረዲእኒ

291
00:31:34,110 --> 00:31:37,430
- ዕድለኛ ኣብዚ ነይረ።
- ከምኡ ምሕሳብ ጥራይ።

292
00:31:37,465 --> 00:31:40,310
ይሓዝን። እዚ ክረክብ ኣገዳሲ እዩ።

293
00:31:40,345 --> 00:31:43,870
መዓንጣ ረኺብካ፣ ልቦና የለን...ግን መዓንጣ።

294
00:31:43,905 --> 00:31:47,430
ንዓ ረኺብካዮ ንውዓል።

295
00:31:47,670 --> 00:31:49,270
ሓያል ኢኻ!

296
00:31:50,110 --> 00:31:52,510
ቢሊ! ንዓ ቁልቁል ወረር፣ ካብዚ ወጺኦም ነይሮም።

297
00:31:53,710 --> 00:31:54,870
ታይ ተፈጢሩ፧

298
00:31:54,905 --> 00:31:57,030
እታ ሰበይቲ ጽሉል እያ ግን ጽቡቕ ፓምፕ ረኺበ።

299
00:32:03,670 --> 00:32:07,990
- ብዛዕባ እንታይ ምዃኑ ትፈልጥ ዲኻ
ኣብ ውሽጢ እቲ ጉዳይ? ናህ ኣነ ጥራይ
Wanna ካብ ሕቖና ኣውጽኣያ።

300
00:32:08,390 --> 00:32:11,350
ቢሊ እቲ ቆልዓ...ኣበይ ገሃነም እዩ?

301
00:32:11,510 --> 00:32:12,310
ቢሊ!

302
00:32:17,390 --> 00:32:19,710
- ኣጽዋርካ ኣውድቕ።
- ኣይኾንን።

303
00:32:20,630 --> 00:32:22,230
ኣይከውንን እዩ!

304
00:32:22,950 --> 00:32:24,390
አይኮንን፧

305
00:32:27,270 --> 00:32:28,710
ርግጸኛ ዲኻ?

306
00:32:34,990 --> 00:32:36,870
ይቕሬታ ጎይታይ ይጽበዩ ነይሮም።

307
00:32:37,430 --> 00:32:39,830
- ሕጂ ነቲ ኣጽዋር ኣውድቕ።
- ኣይትግበሮ።

308
00:32:44,150 --> 00:32:48,590
ንሱ ሓያል ወተሃደር እዩ ክሳብ ክንደይ ሓያል ምዃኑ ንርአ።

309
00:32:49,950 --> 00:32:51,350
ግበሮ!

310
00:32:56,670 --> 00:32:57,750
አይኮንን!

311
00:33:06,670 --> 00:33:08,910
ዋላ ሓንቲ ኣይትግበር ዝብል።

312
00:33:12,110 --> 00:33:13,710
ኣይትዛረብ!

313
00:33:14,350 --> 00:33:17,350
- ክትዛረብ የብልካን።
- ክቐትሎ እየ።

314
00:33:17,750 --> 00:33:22,030
ኣነ ክተኩስ ከለኹ...ርእሱ ክጠፍእ እዩ።

315
00:33:22,990 --> 00:33:24,550
ሰለስተ ካልኢት።

316
00:33:24,790 --> 00:33:27,070
ኣጽዋርካ ኣይትሃቦ ዋላ ሓንቲ ዕዳ የብልካን።

317
00:33:27,105 --> 00:33:28,350
1...

318
00:33:30,030 --> 00:33:31,070
... 2...

319
00:33:32,870 --> 00:33:35,070
እዚ ኣይትግበር ንኹሉ ሰብ ክቐትልዎ እዮም።

320
00:33:35,470 --> 00:33:37,430
ንሱ ክቐትሎ እዩ።

321
00:33:39,190 --> 00:33:41,550
3!

322
00:33:47,350 --> 00:33:48,990
ድሮፕ ኤም!

323
00:33:51,030 --> 00:33:54,870
ተመሲጠ ኣለኹ። ብጣዕሚ ጽቡቕ ኣጠቓቕማ ብልሒ።

324
00:33:56,430 --> 00:34:00,510
ኩሉ ሰብ ህድእ ኢሉ ይጸንሕ፣ ክንገብሮ ኢና
 ኣብ ቀረባ እዋን ኣብ መንገድና ክንህሉ ኢና።

325
00:34:07,110 --> 00:34:08,870
እታ ካራ ሒዝኩም ምጹ።

326
00:34:14,070 --> 00:34:15,550
እዚ ምልክት እዚ እንታይ እዩ፧

327
00:34:16,790 --> 00:34:18,790
ምልክት ደስ ይብለኒ።

328
00:34:22,710 --> 00:34:25,430
እዚ ምልክት ናይቲ ምራኽ እዩ።

329
00:34:26,510 --> 00:34:29,510
እቲ ናይ ሰይጣን እንስሳ ዘቤት።

330
00:34:30,950 --> 00:34:32,510
ይብሉ።

331
00:34:34,070 --> 00:34:37,750
- ንዓይ ዝምልከት ጉዳይ ኣለካ .
- ድዩ?

332
00:34:37,785 --> 00:34:41,190
- እወ ከም ህይወትካ።
- ጠፊኡ እዩ ነይሩ፡ የብሉን።

333
00:34:42,270 --> 00:34:44,590
ናይ መወዳእታ ግዜ...እቲ ጉዳይ

334
00:34:45,030 --> 00:34:46,990
ወይ ከተገድደኒ ኢኻ...

335
00:34:49,390 --> 00:34:50,910
ንምቑራጽ...

336
00:34:51,910 --> 00:34:54,710
ልቡ ኣውጺኡ።

337
00:34:55,230 --> 00:34:57,230
ንስኻ ቁንጣሮ ሽንቲ ግበር!

338
00:34:59,190 --> 00:35:00,590
ፅናሕ!

339
00:35:04,910 --> 00:35:06,430
ክህልወኒ ፍቐደለይ።

340
00:35:26,630 --> 00:35:29,630
- ሄይ... ትዛረበሉኒ?
- ኣልዕልዎ።

341
00:35:29,665 --> 00:35:32,150
- ኣረኪብካዮ።
- ባዕልኻ ርኸቦ።

342
00:35:32,185 --> 00:35:33,910
- እንታይ እዩ ነይሩ?
- ሰሚዕካ።

343
00:35:40,270 --> 00:35:44,310
ሕጂ ኣልዕልዎ፡ ጽቡቕ ኣረክበኒ።

344
00:35:44,510 --> 00:35:47,070
ወይ ድማ እቲ ዝረኸቦ ክትረክብ ኢኻ።

345
00:35:47,430 --> 00:35:49,070
do it lee.

346
00:35:59,870 --> 00:36:01,750
ጽቡቕ ክትከውን ኢኻ ቢሊ።

347
00:36:09,350 --> 00:36:11,510
ምክብባር ኩሉ ነገር እዩ።

348
00:36:12,310 --> 00:36:17,110
ብዘይ ኣኽብሮት ሰባት ጥራይ እዮም ነይሮም።
ልሙዳት ሽንቲ ዝኾኑ ሰባት።

349
00:36:17,470 --> 00:36:18,990
ይቕሬታ ጎይታይ!

350
00:36:19,630 --> 00:36:21,310
ናትካ ጌጋ ኣይኮነን።

351
00:36:25,390 --> 00:36:29,190
- ሕጂ እንታይ?
- ክልቴና ንተቓለስና ኢና።

352
00:36:30,390 --> 00:36:32,390
ነዚ ድማ የኽብሮ እየ።

353
00:36:32,790 --> 00:36:36,910
ደቂ ተባዕትዮ ድማ ኣይቃለሱን እዮም፡ ኣይገብሩን እዮም .
ከም በጊዕ ክቕተል ይግብኦ።

354
00:36:39,950 --> 00:36:40,950
ግን...

355
00:36:44,790 --> 00:36:49,150
ምክብባር ክምሃር ኣለዎ።

356
00:36:51,830 --> 00:36:56,710
ገጽካ ኣብ ልዕሊ .
ክሳብ እንኸይድ መሬት።

357
00:36:59,470 --> 00:37:01,190
ኣይትፈታተነኒ ።

358
00:37:02,110 --> 00:37:03,790
ውረድ።

359
00:37:10,830 --> 00:37:12,070
ሓፍ!

360
00:37:23,550 --> 00:37:28,270
- ትፈርሓኒ ዲኻ?
- አይኮንን! ኣነ ኣይኮንኩን።

361
00:37:30,510 --> 00:37:32,110
ክትከውን ይግባእ ።

362
00:37:54,790 --> 00:37:56,750
- ይመውት ኣለኹ!
- ቢሊ ኣይትዛረብ!

363
00:37:56,785 --> 00:38:01,190
- ኣእዳዉ ቆሪጹ።
- እቲ ደብዳቤ... ኣብ ጁባይ።

364
00:38:02,230 --> 00:38:06,270
ጽቡቕ ቆልዓ ረኺበዮ።

365
00:38:40,790 --> 00:38:44,150
- ኣዝየ ይቕሬታ!
- እኣምን እየ።

366
00:38:45,790 --> 00:38:47,870
ኣብቲ ጉዳይ እንታይ እዩ ነይሩ?

367
00:38:50,110 --> 00:38:52,910
ኮምፒተር... ንድፊ ናይ ሓደ ዕደና ።

368
00:38:53,070 --> 00:38:57,030
ዕደና! እንታይ ናተይ?

369
00:38:59,790 --> 00:39:04,230
ሩስያውያን ዳርጋ 5 ቶን ተዓቂቦም
ናይ ኣጽዋር ደረጃ ፕሉቶንየም።

370
00:39:04,265 --> 00:39:08,070
እቲ ዕደና ድሕሪ ዝሑል ኲናት ተደርብዩ።
ኣብኡ ከምዘሎ ዝፈልጥ የለን።

371
00:39:08,105 --> 00:39:11,310
እቲ ንድፊ እቲ ፕሉቶንየም ኣበይ ከም ዝዕቀብ ዘርኢ እዩ።

372
00:39:12,030 --> 00:39:14,390
ቅድሚ ኣብ ዘይግቡእ ኢድ ምእታዉ ደው ከነብሎ ንደሊ።

373
00:39:14,425 --> 00:39:16,910
ደሓን ከምኡ ኣይገበረን እዩ ዝብል ግምት ኣለኒ።

374
00:39:18,390 --> 00:39:21,070
እዚ ቆልዓ ገለ ናይ ሓመድ ቦርሳ ቦምባታት ክገብር ምእንቲ ሞይቱ።

375
00:39:24,510 --> 00:39:26,110
ኣዝየ ይቕሬታ።

376
00:39:27,390 --> 00:39:29,430
ከምዚ ከማይ ይቕሬታ ​​ኣይኮነን።

377
00:39:32,990 --> 00:39:34,910
እስከ ንከናኸኖ።

378
00:39:40,830 --> 00:39:42,470
ዝኸበርካ ሶፍያ፡

379
00:39:43,990 --> 00:39:49,310
ክገብሮ ዝኽእል ዝተፈለየ ነገር እንተዝረክብ ጽቡቕ ’ የ።
ብዘይካ ናፊቕካ ጥራይ፡ ግን ኣይክእልን እየ።

380
00:39:49,830 --> 00:39:52,030
እታ ጋንታ ጽቡቕ ጌራ ትሕዘኒ ኣላ።

381
00:39:52,790 --> 00:39:55,150
ናይ ነንሕድሕድና ሕቖና ረኺብና።

382
00:39:56,230 --> 00:40:01,390
ኣብ ዝውድኣሉ ቦታ ድማ ከምኡ ክትፈልጥ እደሊ ኣለኹ፣
ንዓኻ ዝበለጸ ክደልየካ እየ።

383
00:40:02,190 --> 00:40:04,870
ከምኡ ውን ገለ ተኣምር እንተ ኣጋጢሙን መሊሰ እንተተመሊሰ .

384
00:40:05,270 --> 00:40:08,190
ተስፋ ይገብር ክሳብ ሕጂ ሰብካ ክኸውን። ብዙሕ ፍቕሪ ቢሊ።

385
00:40:10,990 --> 00:40:17,230
ስለምንታይ እዩ እቲ ሓደ ካባና ዝደሊ .
ዝያዳ ንበር፣ ዝያዳ ምንባር ይግብኦ፣ ይመውት።

386
00:40:17,830 --> 00:40:21,590
እቶም ክሞቱ ዝግብኦም ድማ...ኣብ ምንባር ቀጽል?

387
00:40:22,430 --> 00:40:24,750
ኣብኡ እንታይ እዩ እቲ መልእኽቲ?

388
00:40:26,470 --> 00:40:30,870
- እቲ ውጥን እንታይ እዩ?
- ትራክ ኤም, ርኸብ Em, ቅተል ኤም!

389
00:41:10,870 --> 00:41:13,830
ZZ 1492 ናብ ጀርሞንት። ብቕጽበት መልሲ ምሕታት።

390
00:41:13,865 --> 00:41:15,510
እዚ ቦዞ መን እዩ?

391
00:41:15,590 --> 00:41:19,110
ZZ 1492, እዚ ውሑስ ናይ ኣየር ማዕበል እዩ፣ ተንብብ ዲኻ?

392
00:41:19,145 --> 00:41:20,590
እዚ እንታይ እዩ?

393
00:41:21,350 --> 00:41:25,350
ባርኒ ሮስ ክሳብ ክንድዚ ዝወስድ ዘሎ እንታይ እዩ? እዚ ይግባእ .
ንዓኻትኩም ኣብቲ መናፈሻ ንእግሪ ጉዕዞ ሒዝኩም ኣለኹም።

394
00:41:25,385 --> 00:41:28,270
- ኣበይ ኣሎ?
- ኣይሃልወካ።

395
00:41:28,590 --> 00:41:31,910
ነዚ ሽንቲ ዳግማይ እንተትስሕብዎ እንታይ ከም ዘጋጥመካ ኣጠንቂቐካ!

396
00:41:32,270 --> 00:41:34,950
ሓደ ንፉዕ ሰብኣይ ነቲ ጉዳይ ክረክብ እናፈተነ ሞይቱ።

397
00:41:35,790 --> 00:41:37,150
ብዛዕባ እዚ ይቕሬታ ​​ይሓትት።

398
00:41:37,185 --> 00:41:39,550
- ናይ ብሓቂ፧
- እወ ከም ሓቂ ኣነ እየ።

399
00:41:39,585 --> 00:41:43,790
- እዚ ዓይነት ኩነታት ግን ምስቲ ግዝኣት ይመጽእ ኣይምበልካዮን?
- ከምኡ ውን ምምላስ ገንዘብ እውን ከምኡ።

400
00:41:45,750 --> 00:41:49,950
ትፈልጥ ኢኻ ቤተክርስትያን፣ ናትካ ዓይነት ወዲ ትስሕብ
እቲ ገመድ፡ ካልእ ሰብ ድማ ረሳሕ ስራሕካ ይሰርሕ።

401
00:41:49,985 --> 00:41:54,470
- ምኽንያቱ ባዕልኻ ክትገብሮ መዓንጣ ነይርካ ስለ ዘይትፈልጥ።
- ተወዲእና ኣለና።

402
00:42:20,550 --> 00:42:22,910
ጎይታይ ጸገም ረኺብና።

403
00:42:23,110 --> 00:42:27,470
እቲ ምኹዓት ምዝሕሓል ኣርእዩ። ብዙሓት ይሞቱ ኣለዉ፡ ይደክሙ ኣለዉ።

404
00:42:33,550 --> 00:42:35,230
ደኺሙ ኣሎ።

405
00:42:38,830 --> 00:42:41,070
ካልእ ዝደኸመ ሰብ ኣሎ ድዩ?

406
00:42:43,990 --> 00:42:47,550
- ተወሳኺ ሰራሕተኛታት ውሰድ።
- ድሮ ንመብዛሕትኦም ደቂ ተባዕትዮ ካብታ ዓዲ ወሲድና ኣለና።

407
00:42:47,585 --> 00:42:52,190
ኩሎም እቶም ዝተረፉ ደቂ ኣንስትዮ፣ ቆልዑ፣ ኩሎም ውሰድ።

408
00:43:05,310 --> 00:43:06,950
ኣርእየኒ!

409
00:43:11,150 --> 00:43:14,230
ሕጂ ኣበይ ከምዘሎ ፈሊጥና ኣለና።

410
00:43:15,110 --> 00:43:17,550
ሕራይ እንታይ ከም ዝገብር እፈልጥ እየ።

411
00:43:17,590 --> 00:43:21,230
ፅቡቅ! እቲ ፕሉቶንየም ኣብ 3 መዓልቲ ክወጽእ እየ ዝደሊ።

412
00:43:22,230 --> 00:43:23,990
3 መዓልቲ?

413
00:43:24,030 --> 00:43:28,670
ክኸፍሉ ፍቓደኛታት ዝኾኑ ሰባት ኣለዉኒ ።
4 ሚልዮን ሓደ ኪሎ...ሕጂ።

414
00:43:28,750 --> 00:43:33,470
3 መዓልቲ ድሕሪ ደጊም የለን።
- ርዱእ።

415
00:43:34,430 --> 00:43:35,950
በሊሕ ኢኻ፣

416
00:43:35,985 --> 00:43:38,950
6 ፓውንድ ጽሩይ ፕሉቶንየም እኹል ሓይሊ እንተሃልይዎ እሞ ሕሰብዎ

417
00:43:38,990 --> 00:43:42,190
ሚዛን ዓለም ንምቕያር።

418
00:43:42,230 --> 00:43:46,510
ስለዚ 5 ቶን እንታይ ከም ዝገብሩ እሞ ሕሰብዎ። ብጣዕሚ መሳጢ እዩ።

419
00:43:55,270 --> 00:43:57,190
- ገለ ነገር ይፍጸም ኣሎ።
- እንታይ፧

420
00:43:57,225 --> 00:43:59,110
እቲ ትራንስሚሽን ደው ኢሉ፣ ኣብኡ ኣብ ትሕቲ መሬት።

421
00:43:59,145 --> 00:44:00,790
ልክዕ ኣብዚ ምቕማጥ!

422
00:44:06,110 --> 00:44:08,670
ንዓ ንሃውዕ ንሃው በል። ክንንቀሳቐስ በቒዕና።

423
00:44:10,110 --> 00:44:13,230
ልደት! ንዓ ሊ ፡ ንስኻ ውን ዶኻ ።
እንታይ ገሃነምካ እንታይ ድኣ ትገብር?

424
00:44:13,265 --> 00:44:15,790
5 ደቓይቕ ንክኒከርካ ኣብ ምጥምዛዝ ኣይትእቶ።

425
00:44:33,230 --> 00:44:36,110
ካልእ ናይ መጓዓዝያ ናይ ጽዕነት መኪና፡ ሓንቲ ካብ ናቶም ክትከውን ትኽእል እያ።

426
00:44:36,150 --> 00:44:38,390
ነዚ ቦታ እዚ ንርኣዮ።

427
00:44:41,710 --> 00:44:44,110
- ምትኳስ የለን።
- ክላሲክስ?

428
00:44:44,310 --> 00:44:46,190
እወ።

429
00:44:46,990 --> 00:44:49,070
ነዚኦም ንምጥቃም ክመውት ጸኒሐ።

430
00:44:49,110 --> 00:44:51,870
ነቲ ሓቂ ካብኡ ክንስዕሮ ኢና።

431
00:44:52,830 --> 00:44:54,750
ማጊ ነቶም ደቂ ተባዕትዮ ኣብታ ናይ ጽዕነት መኪና ክጽበዩ ንገሮም።

432
00:44:54,790 --> 00:44:56,430
እሺ።

433
00:45:09,190 --> 00:45:11,470
- ኣብዚ ኣለዉ።
- እወ።

434
00:45:22,510 --> 00:45:25,070
እንግሊዝኛ ትዛረብ?

435
00:45:32,030 --> 00:45:33,910
- ቁሩብ ግዙፍ እዩ።
- ስለዚ፧

436
00:45:34,150 --> 00:45:36,270
- ምባል ጥራይ።

437
00:45:43,790 --> 00:45:46,670
- ናይ ብሓቂ ግዙፍ እዩ...
- ከምኡ ኢለዮ።

438
00:45:58,590 --> 00:46:00,310
ንሓደ ክላሲክ ክስዕሮ ኣይክእልን እዩ።

439
00:46:00,510 --> 00:46:02,950
ንበል ገለ info ካብዞም ወዲ ረኺብና ንቕልቀል ንሕና ድማ ንንቀሳቐስ ንረክብ።

440
00:46:02,990 --> 00:46:05,150
- ንዓይ ጽቡቕ ጌሩ ይስማዓኒ።
- ብሚድጀት ንጀምር።

441
00:46:05,185 --> 00:46:06,830
ኣወዳት ኣህድኡ።

442
00:46:06,865 --> 00:46:10,270
ብኣዝዩ ዝወሓደ ጻዕሪ ንኽዛረቡ ከብጽሖም እኽእል እየ።

443
00:46:11,830 --> 00:46:14,830
እንታይ ክትገብር እያ? ፔዲኪዩር ሃቦም?

444
00:46:17,510 --> 00:46:19,470
ንእሽቶ ሕሙም...

445
00:46:19,510 --> 00:46:22,430
ልደት ኣነ የድልየኒ ኣሎ ናብ hotwire እታ ናይ ጽዕነት መኪና
ናብታ ነፋሪት ተመሊስካ ድማ ነቲ ኣጽዋር ውሰድ።

446
00:46:22,465 --> 00:46:25,310
- ንምንታይ ሓደ ካብቶም ርእሲ በርበረ ዘይትረክብ?
- ምጉርምራም ኣቋርጽ።

447
00:46:25,350 --> 00:46:27,350
ካብዚኦም ሓንቲ ካብ ስኩልካ ክትብንብስ ነይሩኒ።

448
00:46:27,385 --> 00:46:29,630
- ከመይ ኢሉ እዩ ከይዱ?
- ኣብ LETS move ኢና ዘለና።

449
00:46:34,590 --> 00:46:39,230
ንነብሶም ይዝምሩ ይብሉ ይብሉ ።
ካብ ማውንቲን ንምብራቕ ንኹሉ ይቆጻጸርዎ።

450
00:46:39,265 --> 00:46:43,910
ምዝማት፣ ጭውያ፣ ቅትለት፣ ብመሰረቱ ንክራይ ዝኸውን ካርተል።

451
00:46:43,945 --> 00:46:47,310
- ንላንጋጅ ብኸመይ ትፈልጦ?
- ቀሊል፡ ኣዋሃሂድዎ።

452
00:46:47,350 --> 00:46:50,790
ኣብ መንጎ ዩክሬንን ቡልጋርያዊ ላህጃን መስቀል እዩ።

453
00:46:50,830 --> 00:46:55,150
- ተመሲጡ?
- ውሑድ...

454
00:46:55,910 --> 00:46:58,110
- ልደት?
- እንታይ፧

455
00:46:58,150 --> 00:46:59,550
ስለምንታይ ኢኻ ትጭድር ዘለኻ?

456
00:46:59,590 --> 00:47:01,710
cause you given me the shit job, thats why.

457
00:47:01,750 --> 00:47:03,950
I'm gonna shoot ya ኣብ ገጽ ያ ምስ ረኣኹ።

458
00:47:04,190 --> 00:47:07,630
- አበይ ኣለኻ፧
- እቲ 60 ዓመት ዝዕድሚኡ መጻወድያ ሞት ነፋሪት ትብሎ!

459
00:47:07,670 --> 00:47:09,510
ደሓን ክሳብ ክንድዚ ግዜ ዝወስድ ዘሎ?

460
00:47:09,550 --> 00:47:11,070
እዚ ድልድል ወጺኡ ኣሎ፣ ምልክታት ጠፊኡ።

461
00:47:11,110 --> 00:47:13,110
ነዞም ናይ ሓመድ ጽርግያታት ንዝሓለፈ 7 ሰዓታት ክዝውራ ጸኒሐ!

462
00:47:13,150 --> 00:47:16,110
- ምጉርምራም ፈጺምካ?
- ስለቲ ድንጋጸ የቐንየልና።

463
00:47:38,310 --> 00:47:44,190
- እዚ ዕንደራ እዩ።
- ከም ገዛ እዩ።

464
00:47:44,225 --> 00:47:46,670
ሄህ ፊጉርስ...

465
00:47:48,510 --> 00:47:52,670
- እዚ ቦታ እዚ እንታይ ድኣ እዩ?
- ናይ ቀደም መደበር ሰራዊት ሶቭየት እዩ ዝብል እምነት ኣለኒ።

466
00:47:52,710 --> 00:47:55,950
ምናልባት ኣብ 80ታት ዝጥቀመሉ ዝነበረ ዝሑል ኲናት።

467
00:47:55,990 --> 00:48:00,190
ንመመላኽዒታትን .
ኣብዚ ኣንጻር U.S ዝፍጸም መጥቃዕቲ ኣብዚ።

468
00:48:00,230 --> 00:48:02,990
ዘይትፈልጦ ነገር ኣሎ ድዩ?

469
00:48:13,150 --> 00:48:17,270
ብሉጽ፡ ልክዕ ከምቲ ዘድልየኒ፡ 50 ዓመት ዝዕድሚኡ ፒዛ።

470
00:48:21,270 --> 00:48:23,910
ንለይቲ ኣብዚ ታሕቲ ክንድቅስ ኢና።

471
00:48:39,350 --> 00:48:43,470
- እዚ ከም ሽንቲ ጣዕሚ ኣለዎ።
- ናትካ ከመይ ኣሎ?

472
00:48:43,510 --> 00:48:50,310
ብዛዕባ ሪጋቶኒ ከማርር ኣይክእልን እዩ።
ኣቐዲምካ ናይ ፈላ መደብ ግበር፣ እዚ ጥራይ እዩ ክብሎ ዘለኒ።

473
00:48:51,390 --> 00:48:55,070
ከም እትኸይድ እንተ ፈሊጥካኸ .
ጽባሕ ሞይቱ፡ ናይ መወዳእታ መግቢኻ እንታይ ምኾነ?

474
00:48:55,110 --> 00:48:57,070
- 1 ምርጫ...
- 1 ምርጫ?

475
00:48:57,110 --> 00:49:00,150
- ምናልባት ንዓኻትኩም እኽሊ ይኹኑ ሀ?
እንታይ ድኣ ኣብ ልዕሊ እኽሊ?

476
00:49:00,190 --> 00:49:03,070
- ክሊሸ እዩ።
- ኦርጅናል ክትከውን በቒዕካ።

477
00:49:03,110 --> 00:49:08,190
ኦሪጅናል ብሮድኢንኪንግ ዝዓይነቱ ሰብ እንተ ትኸውን፡
ምናልባት ገለ ፍሉይ እኽሊ ምመጸካ .

478
00:49:08,390 --> 00:49:10,190
ከም ናይ እዝኒ...ልክዕ ከም እዝንኻ።

479
00:49:10,230 --> 00:49:13,430
ጸባ ኣፍስሰሎም መመጠጢታት፣ ንሳቶም ድማ .
ኣብኡ ጥራይ ደቂሳ ሽንቲ ኣይትሰምዕን ኢኻ።

480
00:49:13,465 --> 00:49:17,750
ንመዝገብ ስሚዒተይ 20/20 እዩ።

481
00:49:17,990 --> 00:49:21,790
- ባርኒ?
- ዶናትን መብዛሕትኡ መግቢ ዝቐትልን Ya.

482
00:49:23,310 --> 00:49:26,750
- thats ዓሚቕ ሰብ..
- ከምኡ ኢልካ ትሓስብ?

483
00:49:26,790 --> 00:49:28,910
ማጊ?

484
00:49:28,950 --> 00:49:33,950
ቅጥን ዝበለ ሽታ ዘለዎ ኣንጭዋ ምስ ሶስ ፕላም ።
- ብጣዕሚ ሴክሲ...

485
00:49:37,070 --> 00:49:43,270
ኣነ ግን ጣልያን እውን ደስ ይብለኒ።
- ጣልያናዊ ልዕሊ ዓቐን እዩ ኢለ ክሓስብ ጀሚረ ኣለኹ ።

486
00:49:48,360 --> 00:49:51,360
እሂኸ እንታይ እዩ?

487
00:49:54,305 --> 00:50:03,305
እቲ ዝፈትዎ ናይ ሽወደን ድራር ምኾነ፣
ናይ ህጻን ማሕተምን ናይ ዓሳ ነባሪ ኣድጊን. ኣብ ሓጋይ።

488
00:50:06,278 --> 00:50:10,278
ግን ብሓቂ ምሞትኩ፣ ንገለ ቻይናውያን።

489
00:50:16,364 --> 00:50:23,364
ሽዑ ናትካ ምኻድ ናብ ጥሜት ናብ ሞት።
...ሕልሚ ሕልሚ። ባርኒ ምብላዕ ኣይወዳእኩን።

490
00:50:46,307 --> 00:50:53,307
- ገለ ክሓተካ ይኽእል ድየ?
- ርግጸኛ ንቕድሚት ምኻድ።
- ስለምንታይ ኣብ ከባቢይ ክሳብ ክንድዚ ትስንብድ?

491
00:50:55,379 --> 00:51:01,379
- ንማጊ ስንባደ ኣይረክብን እየ።
- ሽዑ እንታይ እዩ?
- ርሕቀት ምሓዝ ጥራይ እየ ዝፈቱ።

492
00:51:02,615 --> 00:51:09,615
- ድሕሪ ሕጂ ሰባት ክትፈልጥ ስለ ዘይትደሊ ድዩ?
- ንበል ሕማቕ ነገራት ኣብ ልዕሊ ዝቐረብክዎም ሰባት ኣጋጢሙ ጥራይ እዩ።

493
00:51:10,333 --> 00:51:15,333
- ጽቡቕ መንገዲ ክትነብር ኣይኮነን።
- ይፈልጥ።

494
00:51:17,692 --> 00:51:22,692
- ብዛዕባ እቲ ዝሞተ መንእሰይ ትሓስብ ዲኻ?
- ኩሉ ግዜ።

495
00:51:24,271 --> 00:51:28,271
- ብዛዕባኡ ብዙሕ ኣይትዛረብን ኢኻ።
- ኣይፋልን ንሞት ከምኡ ኢና ንገጥሞ።

496
00:51:30,361 --> 00:51:33,361
ነቲ ዘለዎ ክቕይሮ ስለ ዘይክእል፡ ክሳብ ዝጸልመተሉ ግዜ ክሳብ ዝኸውን ንሕና ንቕልቀል።

497
00:51:34,606 --> 00:51:39,606
- ድሕሪኡ ድማ ፒች ጸሊም ንረክብ፣ ንርዳእ?
- ተረዲኡኒ።

498
00:51:44,450 --> 00:51:46,410
ልዋም ለይቲ።

499
00:51:50,450 --> 00:51:52,490
ጽቡቕ ለይቲ ማጊ።

500
00:52:16,490 --> 00:52:20,690
ኣነ ንምፍሳስ እንተ ኣቋሪጽኩ ናብ ኣምላኽ እመሕል እየ።

501
00:52:21,370 --> 00:52:22,970
ጉናር!

502
00:52:25,010 --> 00:52:28,090
ደዊልካ?

503
00:52:31,850 --> 00:52:35,810
ዕሽነት ዝመልኦ ሕቶ ምዃኑ እፈልጥ እየ፡ ኣይኮንኩን
ድሕሪ ሕጂ ካብቲ ቡን ኣለካ ንበል?

504
00:52:36,010 --> 00:52:39,450
- ድስቲ ሓንቲ ኩባያ ጥራይ እያ ትሰርሕ።
- እወ , thats what I figured.

505
00:52:40,050 --> 00:52:41,650
ጽን ኢልካ ስምዓዮ።

506
00:52:41,690 --> 00:52:44,690
እቲ ወዲ እቲ ጉባኤ ናይ ሳንግስ ምናልባት ኣብዚ መዳይ እዚ ክህሉ ይኽእል እዩ ኢሉ።

507
00:52:44,730 --> 00:52:48,050
ንሸነኽ ምብራቕ ኣተኲሩ፡ ስለዚ ኣብኡ እዩ ዝኸይድ ነይሩ።

508
00:52:48,085 --> 00:52:51,370
ካብዚ ወጺኦም ኣብ ውሽጢ 10 ደቓይቕ፡ ተዳለዉ፡ ክትገብሮ ዝረኸብካዮ ግበር።

509
00:53:04,010 --> 00:53:07,090
ሂዩስተን ጸገም ረኺብና።

510
00:53:07,410 --> 00:53:09,210
ታሕቲ!

511
00:53:19,490 --> 00:53:21,210
ካብዚ ክንወጽእ በቒዕና!

512
00:53:21,250 --> 00:53:23,290
ኪድ ፡ ኪድ!

513
00:53:23,530 --> 00:53:25,450
ኪድ ፡ ኪድ!

514
00:53:31,530 --> 00:53:33,050
ኪድ!

515
00:53:41,530 --> 00:53:43,490
ተተኮስቲኻ ኣድሕን።

516
00:53:46,010 --> 00:53:48,930
- ኣበይ ደኣ?
- ዳርጋ ኣብኡ ኣለኹ።

517
00:53:49,210 --> 00:53:51,050
እንታይ ይኸውን ኣሎ እተን ሽቶታት?

518
00:53:51,770 --> 00:53:53,170
እወ!

519
00:53:55,650 --> 00:53:57,810
- እንታይ ይኸውን ኣሎ?
- እቲ ዝስፍሓቱ ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና.

520
00:53:57,850 --> 00:54:00,290
- ክትሕዞም ትኽእል ዲኻ?
- እወ..ምናልባት ምስ ታንኪ።

521
00:54:01,010 --> 00:54:03,370
- ኣየ ሽንቲ!
- እንታይ፧

522
00:54:04,730 --> 00:54:06,570
ታንኪ ረኺቦም።

523
00:54:06,610 --> 00:54:08,210
ተረጋጋእ ዋእ!

524
00:54:16,810 --> 00:54:18,810
ንጥቕልሎ ንዓ!

525
00:54:25,570 --> 00:54:27,690
ኣነ ወጺአ ኣለኹ...ሓደ ተሪፉ።

526
00:54:28,650 --> 00:54:30,810
ንምንታይ ዘይከውን...

527
00:54:45,330 --> 00:54:49,490
- ኤህ! መን ከምኡ ገይሩ?
- ኣነ ኣይኮንኩን ወጺአ ኣለኹ።

528
00:54:58,490 --> 00:55:01,050
በቃ እንታይ እዩ ኣጋጢሙ?

529
00:55:01,370 --> 00:55:04,650
- ሓደ ሰብ ቁሩብ ተሰኪሙ።
- ከምኡ ይመስል።

530
00:55:04,685 --> 00:55:06,370
እቶም ተኳሲት ኣበይ ኣለዉ?

531
00:55:06,410 --> 00:55:10,530
ኣነ ዳንኖ፡ ሞይቶም እንተዝደልዩ ግን ምሞትና ኔርና።

532
00:55:11,530 --> 00:55:13,490
ባርኒ...

533
00:55:27,370 --> 00:55:30,330
ኣይትፍኖ።

534
00:55:37,410 --> 00:55:41,290
- ንእሽቶ ዓለም ሀ ባርኒ?
- ቡከር?

535
00:55:41,650 --> 00:55:44,890
- ወረ ሞይትካ ኔርካ።
- እወ ውን ከምኡ ሰሚዐ።

536
00:55:44,930 --> 00:55:47,850
- ስለዚ ከመይ ኣሎ ህይወት ምሕካም YA?
- ዝሓሸ ነይሩ።

537
00:55:48,130 --> 00:55:50,090
እዚ ኹሉ ሰሪሕካዮ?

538
00:55:50,130 --> 00:55:52,130
ኣነ ንበይነይ እየ ዝነፍር፣ ከምኡ ትፈልጥ መሲሉኒ?

539
00:55:52,170 --> 00:55:55,730
- እወ ሰሚዐዮ፡ ግን ኣይገዛእክዎን።
- ደሓን ሕጂ ትገብሮ ኢኻ።

540
00:55:56,330 --> 00:55:58,570
- እዚ ጋንታኻ?
- እወ።

541
00:55:58,810 --> 00:56:02,690
ጉናር፡ መንገዲ ቶል፡ በረድ ቄሳርን ማጊን።

542
00:56:02,930 --> 00:56:06,650
ቡከር ናትካ እቲ ሓደ ሰባት ንበይኑ ዝብኢ ይብሉኻ?

543
00:56:06,685 --> 00:56:10,130
ከምኡ ተባሂለ እየ ጸዊዐ። ኣነ ግን ልሙጽ ጌረ ኣለኹ።

544
00:56:13,050 --> 00:56:16,170
ክንድኡ ኣይኮነን...

545
00:56:16,370 --> 00:56:20,530
ካልእ ወረ ሰሚዐ ንስኻ ’ ዩ
ብንጉስ ኮብራ ተነኺሶም።

546
00:56:20,570 --> 00:56:24,490
እወ ኣነ እየ ነይረ፣ ግን ድሕሪ 5 መዓልቲ ናይ ምጽናሕ ቃንዛ

547
00:56:24,530 --> 00:56:27,690
እቲ ኮብራ ሞይቱ።

548
00:56:33,770 --> 00:56:36,410
ሄይ ቡከር፡ ሰብኣይ ክርእየካ ብሉጽ እዩ።

549
00:56:36,450 --> 00:56:38,610
ስለዚ ከመይ ጌርካ ኢኻ ኣብዚ ኣምላኽ ዝደናገረካ ቦታ ትነጥፍ?

550
00:56:38,650 --> 00:56:41,330
ኣሕ...ብዛዕባ 100 ኪ.ሜ ንምብራቕ ኣብዚ ንምብራቕ ብዛዕባ ዝደረፈና ድብያና ጌርና

551
00:56:41,365 --> 00:56:44,370
- ሓደ ካብ ሰብኡተይ መንእሰይ ቆልዓ ቀቲልዎ።
- ከምኡ ምስማዕ ይቕሬታ።

552
00:56:44,410 --> 00:56:48,530
እቲ ዝደረፈ እቲ ዝወሓደ መልክዕ ዘለዎ ስኩም እዩ፣ .
ምትኳስ ጽቡቕ ንግዲ ኮይኑ ኣሎ።

553
00:56:48,565 --> 00:56:51,570
- እቲ መራሒ ምዃኑ ትፈልጥ ዲኻ?
- እወ ቫይላይን ዝበሃል ወዲ።

554
00:56:51,605 --> 00:56:54,290
ዳርጋ ይቆጻጸር .
ኣብዚ ከባቢ ዘሎ ኩሉ።

555
00:56:54,330 --> 00:56:56,970
ናትካ ክኸውን እዩ ዝያዳ ደቂ ተባዕትዮ ከድልዩ እንተኾይኖም
ብህይወት ክትወጽእ ትጽበ።

556
00:56:57,010 --> 00:57:00,890
- ክትሕግዝ ትኽእል ዲኻ?
- ይቕሬታ ​​ባርኒ በይነይ እየ ዝሰርሕ።

557
00:57:00,930 --> 00:57:04,170
- ተረዲኡኒ። ስለ ዝተራእየካ ምስጋና ይብጻሕካ።
- ደስ ይብለኒ።

558
00:57:09,290 --> 00:57:11,090
ሄይ ባርኒ!

559
00:57:11,130 --> 00:57:14,930
ኣብ መንገዲ ቁሸት ኣብ መንገዲ። ንሳቶም እዮም .
ሕያዎት ሰባት፡ ነቲ ዝዝምሩ ድማ ይጸልእዎ።

560
00:57:14,970 --> 00:57:17,330
- ምናልባት ክሕግዙ ይኽእሉ ይኾኑ።
- የቅንየለይ!

561
00:57:17,370 --> 00:57:19,490
ሕጉስ ሃድን!

562
00:57:26,770 --> 00:57:29,610
- ታይ ተፈጢሩ፧
- ገና ብህይወት ኣለኹ።

563
00:57:29,650 --> 00:57:31,810
thats' a ጕዳይ ርእይቶ፡
እንታይ ይናፍቕ?

564
00:57:31,850 --> 00:57:34,650
ኣብ መንገዲ ብዛዕባኡ ክነግረካ እየ።
ንዑ ኣብ ደቂ ተባዕትዮ ነዘን ኣጽዋር ኣፍራስ።

565
00:57:34,685 --> 00:57:38,290
- ልደት ኣብ መወዳእታ ዓመት ዝመጸ ይመስል።
- ኣነ እውን የፍቅረካ

566
00:57:38,490 --> 00:57:41,450
- ደሓን ምርኣየካ ሕጉስ እየ።
- ኣብ መወዳእታ፡ ክፍሊ ዘለዎ ሰብ።

567
00:57:49,530 --> 00:57:52,650
እዚ ድማ እቲ ቡከር ዝዛረበሉ ዝነበረ ናይ ከተማ ክኸውን ኣለዎ።

568
00:57:52,690 --> 00:57:56,290
ናብ ከምዚ ዝኣመሰለ ቦታ ጡረታ ክወጽእ ይኽእል ነይረ።

569
00:57:57,010 --> 00:58:00,770
ጽሩይ ኣየር፡ ጸቕጢ ዘይብሉ፡ ገለ ቆልዑ ኣልዕል።

570
00:58:00,810 --> 00:58:03,090
ንማጊ ትፈልጦ ኢኻ፡ ናብ ከምዚ ዝኣመሰለ ቦታ ጡረታ ክወጽእ ይኽእል ነይረ።

571
00:58:03,130 --> 00:58:06,010
ሽንቲ ኣዝዩ መሊእካ ኣለኻ።

572
00:58:16,690 --> 00:58:20,130
ኣብኡ ብሓደ ማይል ይስእነና ነበረ።

573
00:58:20,370 --> 00:58:23,290
- ሽጉጥ ኣቐምጥ።
- ከምኡ ኣይከውንን እዩ።

574
00:58:24,570 --> 00:58:27,530
ውሑስ ቦታ ኣብ ቅድሚ ሽጉጦም ኣሎ።

575
00:58:27,570 --> 00:58:31,370
- ክንትኩሰካ ኢና።
- ኣይፋልን...ጽናሕ።

576
00:58:32,370 --> 00:58:35,010
እዞም ወዲ ትካቦ ኣብዚ ኣለዉ ንኽሕግዙ።
ክሕግዙ ይደልዩ።

577
00:58:50,850 --> 00:58:53,970
ዋላ ንስኻ ክልቴኻ ነጺግካ ዕድለኛ ክትከውን ትኽእል እያ ።
ኣብዚ ከባቢ። - ትመስለካ?

578
00:58:54,330 --> 00:58:56,530
- ኣነ ዝጠራጠር እየ።
- ትጽዕን ዲኻ?

579
00:58:57,730 --> 00:59:00,050
- መን ኢኻ?
- ኣሜሪካውያን እዮም ነይሮም።

580
00:59:00,090 --> 00:59:02,050
- ካብ መዓስ?
- ሽወደናዊ።

581
00:59:02,090 --> 00:59:04,050
- ብላክፉት።
- ቻይናዊ።

582
00:59:04,090 --> 00:59:06,770
- ረታርድ።
- ተዛዚምካ ዲኻ?

583
00:59:08,130 --> 00:59:10,330
እንታይ ኢኻ ደሊኻ፧

584
00:59:10,530 --> 00:59:13,250
ኣብዚ ነይሮም ንመዝገብ ንምእላይ።

585
00:59:17,730 --> 00:59:20,370
ሕራይ ናብ ውሽጢ ንዓ።

586
00:59:22,570 --> 00:59:24,410
ተረጋጋእ ዋእ።

587
00:59:33,210 --> 00:59:38,410
እዚ ንመን መጺእካ ዝመስለና እዩ። እዚ መን ኢና ክንመውት።

588
00:59:39,370 --> 00:59:44,490
መጀመርታ ጽቡቕ ስራሕ ከም ዝህልዉ ነጊሮምና ጽቡቕ ገንዘብ።

589
00:59:44,530 --> 00:59:47,010
ገሊኦም ከይዶም...ግን ዝኾነ ሰብ ኣይምለስን።

590
00:59:47,045 --> 00:59:49,010
ንዝያዳ ሓበሬታ እዮም ዝመጹ።

591
00:59:49,050 --> 00:59:51,970
ሰባትና ናብ ስራሕ ምስ ከዱ ቀልጢፎም ይብሉ።

592
00:59:52,010 --> 00:59:54,250
እቶም ካልኦት ድማ ናብ ገዝኦም ይመጹ።

593
00:59:55,210 --> 00:59:57,730
በዓል ቤተይ ይኸይድ...

594
00:59:57,770 --> 01:00:00,570
ንነዊሕ እዋን ዋላ ሓንቲ ኣይንሰምዕን ኢና።

595
01:00:00,610 --> 01:00:05,410
ድሕሪኡ... እቲ ዝዝምር ይመጹ፡ ንሳቶም ድማ .
ንኹሎም እቶም ዝተረፉ ሰባት ውሰዶም።

596
01:00:05,445 --> 01:00:10,330
ኣብቲ ዕደና ክሰርሑ ኣገድዶም።
ኣብታ እትቕጽል ዓዲ እውን ከምኡ። እቲ ዝቕጽል ድማ።

597
01:00:10,370 --> 01:00:15,370
ንደቀይ ይወስድዎ።
ሕጂ እቲ ዝተረፈ ኣዝዩ ንእሽቶ እዩ።

598
01:00:15,405 --> 01:00:17,970
- ንሳቶም ድማ ንዓኣቶም እውን ክምለሱ እዮም፣ ኣነ ነዚ እፈልጦ እየ።
- ኩላትና ነዚ ንፈልጦ ኢና።

599
01:00:18,010 --> 01:00:22,290
ስለዚ ንሕና ንሓብኦም፡ ንጽበ።

600
01:00:22,330 --> 01:00:25,170
ስለምንታይ ዘይትሰግር ንምንታይ ዘይትሰግር? ውፃእ፧

601
01:00:25,205 --> 01:00:29,850
እዚ ገዛና እዩ። ህይወትና ክኸውን እዩ
ናይ መወዳእታ ዝወስድዎ ነገር ኩን።

602
01:00:31,090 --> 01:00:33,010
ሕጂ ናትኩም ሕጂ ንገረና?

603
01:00:33,130 --> 01:00:37,730
- ይከታተሎም ነይሩ .
- ክትጸንሕን ክትሕግዝን ኣይትኽእልን ኢኻ?

604
01:00:37,770 --> 01:00:41,770
ነቶም ቆልዑ ርኢኻዮም። ነዊሕ ከይጸንሑ
ንታሕቲ ክኸውን እዩ ንኹሎም ክቐትልዎም እዮም።

605
01:00:41,810 --> 01:00:44,370
ምስኦም ናይ ባዕልና ንግዲ ኣለና።

606
01:00:46,810 --> 01:00:50,490
ይቕሬታ...ንኺድ!

607
01:00:57,610 --> 01:01:01,330
- ኣብኡ ብዙሕ ግዜ ክጸንሕ ኣይመስለንን።
- ከምኡ ዝፈልጡ ይመስለኒ።

608
01:01:01,370 --> 01:01:03,530
ስለዚ ዋላ ሓንቲ ኣይገብሩን ነይሮም ድዮም?

609
01:01:05,130 --> 01:01:08,490
- ሓሳብ ረኺበ።
- ምስ ኢጎኻ ድማ ክትፈትዎ ምኻድካ ይመስለኒ።

610
01:01:08,525 --> 01:01:10,250
- ናተይ ኢጎ?
- ኢጎኻ።

611
01:01:10,290 --> 01:01:13,170
- ኢጎይ እንታይ ማለትካ እዩ?
- ዓቢ ኢጎ ረኺብካ ኣለኻ።

612
01:01:13,210 --> 01:01:14,890
- ንኢጎኻ ርኣይዎ...
- በይዝኦም...

613
01:01:14,930 --> 01:01:18,130
ኢጎኻ ከም ዓቐን ናይ .
ሓደ ዳይኖሰር፡ ናቱ ገዚፍ።

614
01:01:26,890 --> 01:01:30,450
ኣለና፡ ፕሉቶንየም ረኺብናዮ ኣለና።

615
01:02:41,690 --> 01:02:44,050


616
01:02:44,450 --> 01:02:46,130
በቲ ኣባይ ዝተዋህቦ ሓይሊ...

617
01:02:46,170 --> 01:02:48,330
ሕጂ ድምጻል ኣለኒ...

618
01:02:49,050 --> 01:02:51,690
ሰብኣይን ካራን!

619
01:03:59,850 --> 01:04:01,450
ሓደ ተወሳኺ!

620
01:04:05,770 --> 01:04:07,850
ኣብ ቁራጽ ዕረፍቲ!

621
01:04:16,610 --> 01:04:18,170
- ናይ መወዳእታ?
- እወ።

622
01:04:18,210 --> 01:04:19,810
ፅቡቅ።

623
01:04:27,330 --> 01:04:29,170
ቻምበርስ ይጽረጉ።

624
01:04:36,810 --> 01:04:41,690
ልሕሉሕ ጫፋት የለን።
ንኹሎም ትቐብሮም።

625
01:04:50,210 --> 01:04:55,210
ኣስታት ደርዘን ዝኾኑ ሓለውቲ፡ ቀለልቲ ኣጽዋር ይርኢ ኣለኹ።
መጻምድቲ ሕማቕ ኣድጊ 50 cals.

626
01:04:56,170 --> 01:05:00,970
ዝኸፍአ! ጸረ ታንኪ መሳርሒታት። theres no way
ናይ ጽዕነት መካይንና በቲ ናይ ኣእምሮ ሜዳ ክሓልፋ እየን።

627
01:05:03,850 --> 01:05:06,610
ሓደ ሰብ ዘይቅተለና ሓሳብ ኣለዎ?

628
01:05:06,930 --> 01:05:09,530
ገለ ዝሓስብ ዘለኹ ውሑዳት ረኺበ።

629
01:05:42,610 --> 01:05:45,250
ናይ ዕቤት ግዜ?
ናይ ዕቤት ግዜ!

630
01:05:57,570 --> 01:05:59,570
ኣብ ርእሲ ርእሲ ዕላማ!

631
01:06:00,050 --> 01:06:02,810
- ህጻን ክጓዓዝ ይደሊ።
- ሓዊ!

632
01:06:04,370 --> 01:06:06,650
- ሮክን ሮልን!
- ሓዊ!

633
01:06:08,530 --> 01:06:10,370
ቦምባታት ርሒቑ!

634
01:06:17,250 --> 01:06:20,290
- ኣጽንዕ።
- ሕጂ እንታይ ይኸውን?
- ህውከት!

635
01:06:21,650 --> 01:06:24,090
- ናትካ ዘይምግባር ናትካ ምግባር?
- እወ ኣነ እየ።

636
01:06:24,125 --> 01:06:26,050
ንገብሮ!

637
01:06:29,250 --> 01:06:31,130
ንዓ ንንቀሳቐስ!

638
01:06:55,690 --> 01:06:58,490
ናትካ ሓድሽ ነፋሪት ከድልየካ እዩ።

639
01:07:16,890 --> 01:07:19,970
- ደንጉና ኢና!
- እንታይ፧
- ናይ ፕሉቶንየም ከይዱ።

640
01:07:25,930 --> 01:07:27,690
ንዓ ፣ ካብዚ ወጹ!

641
01:07:29,410 --> 01:07:32,330
ኣንቀሳቕሶ፣ ኣንቀሳቕሶ!

642
01:07:33,930 --> 01:07:36,050
ቀጽልዎ ካብዚ ወጹ!

643
01:07:58,010 --> 01:08:00,330
ቁሩብ ግዜ ኣብዚ ክንህሉ ኢና።

644
01:08:08,490 --> 01:08:10,330
ቅኑዕ ኣይመስልን።

645
01:08:10,570 --> 01:08:12,650
ነዚ ደርሆ ሽንቲ ምውጻእ?

646
01:08:12,690 --> 01:08:14,370
ከምኡ ዝኣመሰለ ነገር።

647
01:08:14,690 --> 01:08:18,610
ሰላም! It ain't over yet kids, መደብ ረኺበ።

648
01:08:18,650 --> 01:08:20,570
ኩሉ ሰብ ይሃድእ እዩ።

649
01:08:23,250 --> 01:08:25,050
ፎስፌት ከውሒ።

650
01:08:25,090 --> 01:08:27,970
- እንታይ ይገብር ኣሎ?
- ምናልባት ቦምባ ምግባር።

651
01:08:28,010 --> 01:08:30,410
- ዕቱብ ዲኻ?
- ሕተቶ።

652
01:08:31,330 --> 01:08:36,410
- Whatcha Gunnar ትገብር?
- ቦምባ እየ ዝሰርሕ ዘለኹ ትሓስብ ዲኻ?

653
01:08:37,530 --> 01:08:40,730
- ሓንጎል ምስ ሓንጎል...
- መፍርሒ።

654
01:08:40,930 --> 01:08:43,850
ፎስፌት ሮክ 1.852 ጽፍሒ ረኺቡ ኣሎ።

655
01:08:43,890 --> 01:08:46,690
መቐለጢ ነጥቢ፣ 44.2 ሴንቲግሬድ።

656
01:08:46,730 --> 01:08:48,730
ኣቱም ሰባት ገለ ዱቄት ሽጉጥ ብቕልጡፍ እየ ዝደሊ።

657
01:08:48,770 --> 01:08:52,730
- ግበሮ። እቲ ሰብኣይ ጽቡቕ ናይ ኬሚካል መሃንድስ እዩ!
- ከምኡውን 45 ምሁር።

658
01:08:52,770 --> 01:08:54,850
ኣብ ሻምብቆ ኣፍስሶ።

659
01:08:54,890 --> 01:08:57,450
- እቲ ዓቢ ሰብኣይ ኣብ ሓደ ነገር ክህሉ ይኽእል እዩ።
- ትመስለካ?

660
01:08:57,485 --> 01:08:59,290
ምናልባት ኣይኮነን።

661
01:08:59,325 --> 01:09:00,890
- ኣብዚ ገለ ሓገዝ የድልየካ? ንኺድ።

662
01:09:00,930 --> 01:09:02,970
ኣብዚ... ንነብስኻ ክትነፍሕ ኪድ!

663
01:09:03,010 --> 01:09:04,610
ቀሊል?

664
01:09:06,010 --> 01:09:07,570
ኣነ ነዚ ክምለስ እየ ዝደሊ።

665
01:09:07,810 --> 01:09:10,890
ዝሓሸ ምምላስ! እዚ ዓው ዝበለ ክኸውን እዩ።

666
01:09:14,170 --> 01:09:16,010
ተመለስ!

667
01:09:16,890 --> 01:09:20,010
OK...ጽቡቕ ንኺድ!

668
01:09:22,810 --> 01:09:25,890
ንስኻ እንተዘይኮይኑ ዝሓሸ ምግልባጥ .
ርእስኻ ክትነፍሕ ትደሊ።

669
01:09:26,130 --> 01:09:28,170
ንእዝንኻ ምሽፋን ይሓይሽ። ተረጋጋእ ዋእ።

670
01:09:40,090 --> 01:09:42,650
- ጽቡቕ እቲ ፎስፈረስ ርጥብ ዝበለ ክኸውን ኣለዎ።
- እወ ሓቅኻ...

671
01:09:42,690 --> 01:09:44,730
- ወይስ ትመጥጥ?
- ወይ ውን ከምኡ!

672
01:09:44,765 --> 01:09:47,330
ጓናር ኣይትበኽዮ።

673
01:09:48,330 --> 01:09:51,090
ዳርጋ ሓሳብ ነይሩካ።

674
01:10:14,970 --> 01:10:17,290
ተመሊሰ ኣለኹ!

675
01:10:17,970 --> 01:10:19,890
ከመይ ጌርካ ትሬንች ትገብር?

676
01:10:24,250 --> 01:10:26,610
የመስግነካ። ኣዝየ እየ ዘመስግነካ።

677
01:10:57,930 --> 01:11:01,170
- ሕጂ ኢና ዘለና ሓቀይ?
- ትኽክል።

678
01:11:01,210 --> 01:11:03,690
ኣብ ከባቢ ትሬንች ክርእየካ እየ። ብዙሕ የመስግን።

679
01:11:03,730 --> 01:11:06,370
ተዘናጋዕ። ገና ኣይተወድአን።

680
01:11:06,410 --> 01:11:08,170
- እንታይ፧
- ልክዕ እዩ።

681
01:11:14,890 --> 01:11:16,250
ከመይ ጌርካ ፓል ትገብር?

682
01:11:16,290 --> 01:11:18,410
ጽቡቕ ቤተ ክርስቲያን እየ ዝገብር ነይረ።
ኣብዚ እንታይ ትገብር ኣለኻ?

683
01:11:18,450 --> 01:11:21,130
- Theres an Party Town ኢለ ሰሚዐ።
- እወ ግን ውድበይ እዩ።

684
01:11:21,165 --> 01:11:23,490
- እዚ ንርእሰይ ዝድርቢ ወትሩ ድዩ ነይሩ?
- ወትሪ!

685
01:11:23,530 --> 01:11:25,410
የቅንየለይ።

686
01:11:30,010 --> 01:11:32,650
ንቬላይን ኣፍንጫ ክትረግጾ ትደሊ ዲኻ ወይስ ኣይትደልን ዲኻ?

687
01:11:32,850 --> 01:11:35,130
እታ ንእሽቶ ራስካል ኣይትረስዓ።

688
01:11:56,610 --> 01:11:58,330
ኣንቀሳቕሶ።

689
01:12:33,730 --> 01:12:35,970
ንደገ!

690
01:12:59,610 --> 01:13:02,850
ዝተረፈ ክፋል ናይቲ .
Nukes ናብቲ ሃንገር ሕጂ።

691
01:13:03,210 --> 01:13:05,570
ኣብ ነፋሪት ድማ ፕሉቶንየም ውሰድ!

692
01:13:14,210 --> 01:13:16,130
ተኸታተሉኒ።

693
01:13:17,250 --> 01:13:19,450
ገለ ግዜ ክንገዝእ ኣለና።

694
01:13:42,570 --> 01:13:44,450
ምንቅስቓስ ምንቅስቓስ!

695
01:14:04,330 --> 01:14:06,250
ኣነ ወጺአ ኣለኹ።

696
01:14:14,610 --> 01:14:18,330
ንላዕሊ ሒዝካዮም...ኪድ

697
01:14:39,370 --> 01:14:40,930
- ዘዘናግዕ እዩ ሀ?
- እወ

698
01:14:41,410 --> 01:14:43,090
ኦ! ኣብኡ ኣሎ!

699
01:14:45,730 --> 01:14:47,490
ቀዲድዎ ንበታቶ!

700
01:15:04,370 --> 01:15:06,970
ዳርጋ ወጺአ ኣለኹ። ክምለስ እየ።

701
01:15:07,005 --> 01:15:10,330
- እኹል ተመሊስካ ጸኒሕካ ኣለኻ።  ክምለስ እየ!
- ይፒ-ኪ-ያይ።

702
01:15:17,810 --> 01:15:19,970
ቀጺሉ መን እዩ? ራምቦ?

703
01:15:25,010 --> 01:15:26,770
ሰላም ኩን!

704
01:15:28,850 --> 01:15:31,250
ንኺድ።

705
01:15:49,930 --> 01:15:54,050
ሞተር ጀምር። እታ ነገር ርኸብዋ
ኣብ ኣየር። ገለ ገንዘብ ክረክብ ደልየ ኣለኹ!

706
01:15:59,450 --> 01:16:01,810
ትሬንች ኣቲኻ!

707
01:16:05,130 --> 01:16:08,170
ጫማይ ካብዛ መኪና ዝዓበየ እዩ።

708
01:16:09,410 --> 01:16:11,130
ገለ ነገር ተኲሱ!

709
01:16:41,290 --> 01:16:45,130
እታ ሄሊኮፕተር ጀምር!
ፍሉይ ጋሻ መጺእና ኣለና።

710
01:16:46,570 --> 01:16:48,650
ንኺድ!

711
01:17:36,130 --> 01:17:38,490
በዚ መንገዲ!

712
01:18:22,930 --> 01:18:25,850
ንሓደ ክላሲክ ክስዕሮ ኣይክእልን እዩ።

713
01:18:37,770 --> 01:18:40,410
- ባርኒ!
- ኣብዚ እንታይ ትገብር ኣለኻ?

714
01:18:43,770 --> 01:18:47,530
ሕጂ በይነይ እየ ዝኣቱ ዘለኹ። dont follow
ኣነ ዝኾነ ይኹን ብዘየገድስ። ትርድኦ ዲኻ?

715
01:18:47,970 --> 01:18:50,370
- ትርድኦ ዲኻ?
- እወ።

716
01:18:52,290 --> 01:18:55,530
እቲ ማዕጾ ይኽፈት፡ ኣይመጽእን እየ .
ወጺኡ ንሱ ድማ ይገብር። ንስኻ ትቐትሎ።

717
01:18:55,570 --> 01:18:57,570
ንስኻ ትቐትሎ!

718
01:19:03,570 --> 01:19:05,970
ዝያዳ ድራማዊ ንገብሮ...

719
01:19:07,650 --> 01:19:10,290
ሕጂ እዚ ይሓይሽ።

720
01:19:24,170 --> 01:19:27,530
- ካብ ጥይት ወጺአ ኣለኹ!
- ንሱ ናትካ ጸገም እዩ።

721
01:19:28,130 --> 01:19:30,250
ናይ ብሓቂ ኣይኮነን...

722
01:19:36,170 --> 01:19:39,450
ከም ሰብኣይ ክትቀትለኒ ትደሊ?

723
01:19:41,370 --> 01:19:44,090
ወይ ክትቀትለኒ ትደሊ፣

724
01:19:46,570 --> 01:19:49,330
... ከም በጊዕ?

725
01:20:07,570 --> 01:20:10,610
ደስ ዝብል ካራ።

726
01:20:23,490 --> 01:20:27,650
ስለዚ...እንታይ ክኸውን እዩ?

727
01:20:29,930 --> 01:20:33,330
ሰብ ድዩ በጊዕ?

728
01:20:33,570 --> 01:20:38,970
ሰብኣይ ክትድይብ ትደሊ? I'll man you up.

729
01:20:51,170 --> 01:20:54,210
ሕማቕ ክትጎድኣኒ ክትደሊ ኣለካ።

730
01:20:54,250 --> 01:20:56,650
ኣነ ክጎድኣካ ኣይኮንኩን...

731
01:20:56,690 --> 01:20:59,170
ህይወትካ ክወስድ እየ!

732
01:21:01,090 --> 01:21:02,650
ንዓ!

733
01:21:25,490 --> 01:21:30,010
ኣብ ቀረባ ግዜ?...ዋጋ ገንዘበይ እደሊ ኣለኹ።

734
01:21:30,050 --> 01:21:32,370
- ንዓ ክትትንስእ
- ትኽ ኢልካ ምምጻእ

735
01:21:47,730 --> 01:21:51,730
- ጽቡቕ ጣዕሚ?
- ምሳይ ትዛረብ?

736
01:21:55,010 --> 01:21:57,570
ነዚ ክትጠቕልሎ ግዜ!

737
01:22:22,530 --> 01:22:29,170
ኢሮኒክ ኣብዚ ኢና ኣነን ኣነን...ንስኻ ድማ ካራ ኢኻ።

738
01:22:30,010 --> 01:22:36,410
ክትመውት ኢኻ!
ከምኡ። ስሙ እንታይ እዩ ነይሩ?

739
01:22:38,130 --> 01:22:41,370
እንታይ ኢልካዮ?

740
01:22:42,730 --> 01:22:45,010
እንታይ እዩ ኣገዳሲ።

741
01:22:47,930 --> 01:22:53,690
ንዑ ኣብ ቫይላይን ።
ሓደ ሰብ ይመውት ኣሎ። ተረጋጋእ ዋእ!

742
01:22:56,090 --> 01:22:58,770
ንዑ ኣብ ቫይላይን!

743
01:22:58,810 --> 01:23:00,730
ተረጋጋእ ዋእ!

744
01:23:22,770 --> 01:23:25,410
Vilain ተንስኡ።

745
01:23:28,610 --> 01:23:32,010
ምርካብ! ሓፍ!

746
01:23:36,810 --> 01:23:38,890
ሕጂ ተጠውዩ።

747
01:23:39,770 --> 01:23:42,130
ተጠውዩ በጊዕ!

748
01:23:53,290 --> 01:23:55,530
ሕጂ እንታይ!

749
01:24:03,610 --> 01:24:06,810
ስሙ ቢሊ እዩ ነይሩ!

750
01:24:34,570 --> 01:24:37,650
- ተዓዊትካ ዲኻ?
- ከምኡ ይመስለኒ።

751
01:24:37,850 --> 01:24:39,930
ደሓን ኣበይ ኣሎ እቲ መርትዖ?

752
01:24:41,050 --> 01:24:44,250
ርእሲ ንላዕሊ!

753
01:24:47,450 --> 01:24:50,050
- ደስ ዝብል ምትንኻፍ።
- MMM-Hmm.

754
01:24:51,010 --> 01:24:58,010
- ጽቡቕ ምትንኻፍ እያ፡ ንእሽቶ ጽንፈኛ...ግን ደስ ዝብል።

755
01:25:00,330 --> 01:25:02,930
ነዚ ባም-ባም ምባል ድማ ክንዲ ዝጸልእ፣

756
01:25:02,970 --> 01:25:06,890
ሕጂ ነቲ .
ፕሉቶንየም፡ እዚ ዋላ ይገብረና።

757
01:25:06,925 --> 01:25:10,730
- ፅቡቅ።
- ስለዚ ማጊ ሽዑ ምሳና ክትመጽእ ኢኻ?

758
01:25:13,970 --> 01:25:16,410
ድሉው ምስ ኮንካ...

759
01:25:21,610 --> 01:25:23,450
ስለዚ ኣነ ጥራይ እየ ዝደሊ...

760
01:25:33,490 --> 01:25:37,130
ናትካ OK ቁሩብ ዘይበሰለ ጥራይ።

761
01:25:38,050 --> 01:25:43,130
ክኸይድ ኣየድልየንን እዩ።
ክጸንሕ እንተደሊኻ ክጸንሕ እየ።

762
01:25:44,450 --> 01:25:47,690
ኣነ ድማ ንህይወት ኣለይቲ ህጻናት ኣድሒነዮ እየ።

763
01:25:47,730 --> 01:25:50,090
ከምኡ ከም ዝገበርካ።

764
01:25:50,125 --> 01:25:51,770
ምናልባት ንዓኻ ጽቡቕ ዕድል ይህልወካ ይኸውን።

765
01:25:51,810 --> 01:25:55,730
ግን ሕማቕ ዕድል ክኸውን ይኽእል እየ ን
ኣነን ንስኻን ከምኡ ክንፈቅድ ኣይንኽእልን ኢና።

766
01:25:58,690 --> 01:26:04,450
ሓደ እዋን ሓገዝ እንተደሊኹም ደውሉለይ።
ወይ ምዉታትካ።

767
01:26:04,490 --> 01:26:07,290
ከምኡ ክገብር እየ።

768
01:26:15,050 --> 01:26:17,410
ኣብዚ እንታይ ትገብር ኣለኻ?

769
01:26:17,450 --> 01:26:20,250
ናብኡ ምግዓዝ። ኩሉ ንግደይ ቀቲልካዮ።

770
01:26:20,290 --> 01:26:22,290
ንበይንኻ ዝብኢ መሲሉኒ?

771
01:26:23,290 --> 01:26:26,090
ሓደ ሓደ ግዜ ምስ ፓክ ክትጎዪ ዘዘናግዕ እዩ።

772
01:26:26,130 --> 01:26:29,650
ነጥቢ ረኺብካ።
ንማጊ ክትከናኸኖ ትኽእል ኢኻ።

773
01:26:36,530 --> 01:26:38,330
ዳርጋ ረሲዐዮ...

774
01:26:38,370 --> 01:26:40,770
ከም ቶከን ናይ ምስጋናይ
ዓመጽቲ ዓርከይ።

775
01:26:40,810 --> 01:26:45,530
ንዓኻን ነቲ .
ንእሽቶ ዕግርግር ንገዛ ጕዕዞ።

776
01:26:45,570 --> 01:26:48,930
- እንሆ።
- እንታይ፧

777
01:26:51,250 --> 01:26:54,610
ከም ህያብ ንሕሰብ።

778
01:26:55,050 --> 01:27:00,370
- እቲ ነገር ኣብ ሓደ ቤተ መዘክር እዩ።
- ኩላትና ንገብሮ ኢና።

779
01:27:01,170 --> 01:27:03,450
- ዘዘናግዕ እዩ ነይሩ ሓቀይ?
- እወ ዘዘናግዕ እዩ ነይሩ።

780
01:27:04,450 --> 01:27:06,730
ተጠንቀቅ።

781
01:27:58,090 --> 01:28:05,730
ተጠንቀቕ፡ ብጥንቃቐ ምጉዓዝ። ምጥንቃቕ
እንታይ ትገብር። ወይ ናይ ሙምቦ ጃምቦ'ስ
Hoo-Doo you.

782
01:28:05,732 --> 01:28:12,090
ናይ ሙምቦ ጃምቦ's gonna hoo-doo you.
ቡምላይ-ቡምላይ -ቡምላይ ቡም!
ንቢሊ!

783
01:28:14,330 --> 01:28:17,850
- ንቢሊ!
- ብሰላም ዕረፍ!

784
01:28:18,050 --> 01:28:20,650
- ሰብኣይ ማሳጅ የድልየኒ ኣሎ።
- ንዓይ ኣይትጠምት።

785
01:28:24,050 --> 01:28:26,330
- ሰላም።
- እንታይ፧

786
01:28:27,090 --> 01:28:29,850
- ካብ ሓደ ዓርኪ ናብ ካልእ...
- እንታይ፧

787
01:28:30,170 --> 01:28:33,450
ብሓቂ ከመይ ጌርካ ከም እትዋጋእ ክትመሃር ይግባእ ።